东风歌吹发重𬮱。
飞旆入山新。
小雨不妨酥润，江头一并霜晴。
年年心似，输他钗燕，蟠带迎春。
怎得尊前避酒，史君精鉴如神。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感感伤
节日立春节
创作背景
创作背景
此词为朱敦儒晚年作品，具体创作年份虽难确考，但从词意推断，当写于作者晚年闲居或任职期间。词中提及“史君”，即太守或知州，推测是作者在迎春宴席上赠答长官或同僚之作，反映了宋代士大夫的官场生活与节庆风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
朝中措，词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。此调为北宋新声，以欧阳修词为正体。全词双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。其声情谐婉，既可抒发豪迈之情，亦可寄托闲雅之志，在宋代词坛流传较广。
情感 · 解读
词作通过描写迎春盛况与个人境遇的对比，抒发了时光流逝、年华易老的感伤，以及对官员才干与清誉的复杂心态。情感由外向内的热闹转为内向的自省，既有对节日风俗的生动刻画，又有对人生际遇的深沉感叹。
词牌 · 源流与格律
词牌名朝中措，属双调小令。正体格律为双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。本词严守格律，平仄规范，押平声韵，音韵和谐，体现了该词牌典型的声律特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重𬮱
重𬮱指城市的瓮城或外城门。𬮱，读音yīn，意为瓮城，即城门外层的半圆形或方形护门小城。此处代指城市入口，描写迎春队伍从城中出发的热闹场景。
酥润
酥润形容春雨细腻滋润，如同酥油一般。古人常以“酥”喻雪或雨，如“天街小雨润如酥”，此处形容立春时节的小雨珍贵而温润，利于万物复苏。
逐句释义
东风吹拂，歌声与乐声从城门处传来。彩旗飘扬，队伍刚刚进入山中。细雨纷纷，却不妨碍大地得到滋润，江头雨过天晴，霜气消散。年复一年，我的心境总是不如那些迎春的饰物热闹。怎样才能在酒杯前推辞饮酒呢？太守大人的鉴赏力真是如神明般精准。
核心主旨
这首词描写了立春日迎春的热闹场景，通过自然景色的描写和节日习俗的铺陈，表达了作者对时光流逝的感慨。同时，词作也包含了对长官才干的赞美，体现了宋代文人之间的社交礼仪与情感交流。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
立春标志着冬春交替，此时冷暖空气活动频繁。小雨是暖湿气流北上的表现，而霜晴则是夜间辐射降温导致的晴冷现象。这种雨雪交替、乍暖还寒的天气特征，正是立春时节典型的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜轻快明朗，体现迎春的喜悦与景色的清新。下片转入内心感叹，语速稍缓，“年年心似”四字带出惆怅情绪。结尾赞颂句应读得诚恳有力，体现对长官的敬意。
句式仿写
可仿写“小雨不妨酥润”句式，运用“……不妨……”的转折句式描写景物。例如：“微风不妨轻寒，花间一并香暖。”通过转折关系，增加语言的张力与层次感。
写作应用
名句“小雨不妨酥润，江头一并霜晴”可用于描写早春景色或雨后初晴的景象。在散文写作中，可借鉴其以细腻触觉（酥润）与视觉（霜晴）相结合的手法，提升写景的质感。
关联知识图谱
朱敦儒同作者
本词作者为宋代词人朱敦儒，字希真，号岩壑，洛阳人。其词风旷达，有《樵歌》传世。
立春关联节气
词中描写钗燕、蟠带等习俗，均为立春时节特有的迎春活动。
名句 CLASSIC LINES
小雨不妨酥润，江头一并霜晴
此联写景极佳，以“酥润”形容春雨之细腻珍贵，以“霜晴”描绘雨后江天之清朗明净。将立春时节乍暖还寒、雨雪交替的气候特征刻画得入木三分，意境清新脱俗，历来受词评家称赏。
标签 TAGS
作者 POET
李壁 1159年-1222年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待