临江仙

秋到三山呈瑞气,斑斑绣虎文章。

早分桂殿一枝香。

婉谋参幕府,华署等朝行。

驾月姮娥来献寿,胜如昨夜辉光。

十分满劝紫霞觞。

年年花萼宴,相约侍君王。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感祝寿
创作背景
祝寿之作
本词为作者在秋季为一位任职于福州(三山)的官员所作的祝寿词。词中称赞其文才出众、仕途顺遂,并祝愿其年年受皇帝恩宠。根据'参幕府'、'等朝行'等语推测,寿星可能担任过幕职官及朝官,地位显赫。此类寿词是宋代官场文化的重要组成部分,反映了士大夫阶层的社交礼仪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名临江仙,双调六十字,上下片各五句三平韵。属平韵格,音律和谐,适合抒发情致或祝寿庆贺。此体式在宋代极为流行,是文人雅士宴集酬唱的常用载体。其声情顿挫,既可抒发悲慨,亦可表达欢愉,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
全词通过描绘祥瑞景象、赞颂才华功业、想象神仙献寿,表达了对寿星的美好祝愿与崇高敬意。情感基调热烈而庄重,既有对过往成就的肯定,又有对未来仕途的期许。词中运用了大量的吉祥意象,营造出一种富贵典雅、喜气洋洋的氛围,体现了宋代寿词的典型特征。
词牌 · 源流与格律
唐教坊曲名,后用为词牌。又名《谢新恩》《雁后归》等。此调始于唐代,至宋大为流行,苏轼、晏几道等均有名作。其格律严谨,声韵优美,长于叙事抒情。在宋代词坛,临江仙常被用于祝寿、送别等社交场合,承载着丰富的人际情感与文化内涵。

基础解读 READING

语文核心知识
绣虎
绣虎:比喻文采斐然的人。典出曹植,形容其才华如绣出的老虎般华美威武。此处用来称赞寿星文章写得好,才华横溢。这一比喻生动形象,既点出了寿星的文学成就,又增添了词句的典雅色彩,是全词称赞的起点。词人开篇即点出寿星的才华,为后文的仕途赞颂奠定了基础。这种起笔方式在寿词中十分常见,旨在先扬其名。
桂殿
桂殿:指科举及第或朝廷宫殿。古人以'折桂'喻科举高中,'桂殿'借指翰林院或朝廷中枢。此处赞寿星早年便金榜题名,进入朝廷任职。这是对寿星仕途起点的回顾,暗示其出身正途,根基深厚。'一枝香'进一步形容其才学出众,在众多举子中脱颖而出,独占鳌头,是极高的赞誉。
白话释义
秋日来到福州呈现祥瑞之气,您的文章华美如绣虎般斑斓。早年便在科举中折桂高中,分得御苑香气。您在幕府中出谋划策,又在华美的官署中位列朝班。嫦娥驾月前来献寿,光彩胜过昨夜。满斟美酒举杯相劝。年年参加花萼楼般的宴会,相约一同侍奉君王。
核心主旨
本词主旨在于为一位高官祝寿。上片侧重赞颂其文学才华与仕途经历,下片侧重描绘祝寿盛况与未来期许。全词通过用典与想象,将现实的政治地位与神话的吉祥意象结合,表达了对寿星才德兼备的推崇及对君臣相得、恩宠不衰的美好祝愿。情感真挚热烈,格调高雅。
跨学科 · 是什么
三山地理学
三山:指福州。福州城内有于山、乌石山、屏山三山鼎立,故别称三山。此处点明地点,描写秋日祥瑞景象。词人以此开篇,交代了寿星所在的地理位置,同时也渲染了吉祥的氛围。这一别称在古典诗词中常用来代指福州地区,具有鲜明的地域特色,是福州历史文化的重要符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调庄重赞赏,'绣虎'、'桂殿'重读以显才华。下片语调轻快喜悦,'献寿'、'辉光'读出光彩感。结句'相约侍君王'要读出坚定与豪情。全词节奏明快,注意韵脚'章、香、行、光、觞、王'的延长,体现词牌的声韵之美。整体风格典雅大气,不宜过于低沉。
关联知识图谱
曹植同典故|人物关联
词中'绣虎'典出《世说新语》,原指曹植才气雄杰,此处借以比喻寿星文采出众。

名句 CLASSIC LINES

年年花萼宴,相约侍君王
此二句为全词结句,借唐玄宗花萼相辉楼典故,祝愿寿星能与君王常保亲密关系,年年赴宴,恩宠不衰。寓意吉祥深远,将祝寿之情推向高潮。这是宋代寿词中常见的政治祝愿,表达了对寿星仕途长久、君臣相得的最美好期许,语言华美,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李廷忠 1154-1218
南宋中期地方学官、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待