“碧鸡”指碧鸡神，此处代指四川地区。“叱驭”意为大声呵斥驾驭车马，形容行程急迫。“龙媒”指骏马，语出《汉书》。“灵均”是屈原的字，此处借指寿主。“初度”指生日。“武侯柏”指诸葛亮庙前的柏树。“草堂梅”指杜甫草堂的梅花。“彤弓”与“秬瓒”均为古代天子赐予有功诸侯的宝物。“梁园”为汉代梁孝王的宫苑，代指文人雅集之地。

来自万里之外的碧鸡使者，驾驭车马疾驰询问邛崃的路途。茶旗在风中鲜明飘扬，川陕两地奔走送来骏马。正值寿主生日良辰，仿佛唤起了长庚星的美梦，霜月照耀着金杯。寿数如同诸葛武侯庙前的古柏，清香如同杜甫草堂的梅花。舞姿优美，斟满美酒，浇灌心中的块垒。你是神尧（唐高祖）的后代，向来位居高官显爵。刚出生时便挂上桑弧蓬矢，如今恐将接受天子赏赐的彤弓与秬瓒，从天阶分得宝物。归来时像司马相如一样作赋咏雪，试着唤来长卿（司马相如）一较高下。

这是一首祝寿词，作者通过描绘寿宴的盛况，运用诸葛亮、杜甫等历史名人的典故，赞扬寿主高洁的品格与显赫的家世。全词格调高昂，既表达了对寿主长寿健康的祝愿，也对其未来的仕途寄予了美好的期望，展现了宋代士大夫阶层的文化生活与精神追求。