可煞潼人真慕顾。
接得官时，只道来何暮。
岁岁何曾摏得住。
遂人又见迎将去。
谩自儿曹相尔汝。
心事同时，千里元相梧。
况是棠阴随处处。
秋江夜月春空雾。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别官员
本词创作于宋代，作者沈蔚。背景为一位在潼川（今四川三台）任职的清官离任调往遂宁（或指遂州）时，百姓感念其德政，自发挽留送别，作者以此词记录当时官民相得的感人场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词范畴，词牌为蝶恋花，原系唐教坊曲，又名鹊踏枝。此调为双调六十字，上下片各五句四仄韵，格律严谨，音韵和谐，是宋代流行的抒情词调。
情感 · 解读
核心情感为百姓对清官离任的真挚挽留与颂扬。全词通过百姓挽留与迎送的盛况，抒发了民众对官员德政的深切爱戴，情感热烈真挚，体现了古代良好的官民关系。
词牌 · 源流与格律
词牌名，本名鹊踏枝，属商调曲。宋代常用词调，格律为双调六十字，上下片各五句四仄韵。此调声情凄婉或激越，适合抒发离情别绪或感怀时事。
基础解读 READING
语文核心知识
可煞
可煞，宋元时期口语，意为'可是'、'真是'，表示强调语气。此处'可煞潼人'意为'潼川的百姓真是...'，生动传达出百姓情感的强烈。
慕顾
慕顾，意为仰慕眷念。此处形容百姓对即将离任官员的依依不舍，表达了百姓对官员深厚的感情和敬重。
棠阴
棠阴，典出《诗经·甘棠》，周朝召公曾在甘棠树下办公，后人思念他而不忍砍伐其树。此处借指官员的德政遗爱，比喻官员所到之处皆有恩泽。
逐句释义
潼川的百姓真是仰慕眷念这位官员。当初接到他来上任时，只怪他来得太晚了。年年岁月里，哪里能留得住他呢？如今遂宁的百姓又见他离任而去。不要像晚辈那样你我相称显得亲昵随意。大家的心意是相通的，虽然相隔千里，原本就像双生梧桐一样心意相连。何况他的德政遗爱随处可见。就像那秋江上的夜月和春空中的迷雾一样令人回味。
核心主旨
本词通过描写百姓对官员离任的不舍和对其德政的颂扬，展现了古代清官与百姓之间的深厚情谊，表达了对清廉政治的向往和赞美。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
词中'棠阴'引用了周朝召公的典故。召公巡行乡邑，在甘棠树下断案理政，他走后百姓思念其德，爱护其树，不敢砍伐。此典故成为后世颂扬官员德政的代名词。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本词为蝶恋花，双调六十字。诵读时上片节奏宜急促，表现百姓挽留的急切心情；下片节奏宜舒缓，表现深情的赞美与回味。韵脚字'顾、暮、住、去、汝、梧、处、雾'需重读。
写作应用
本词可用于写作'官民关系'、'廉洁奉公'、'依依惜别'等主题的文章。'棠阴随处处'一句可作为颂扬公仆精神的经典素材引用。
关联知识图谱
甘棠遗爱同典故
词中'棠阴'典故源自召公甘棠遗爱的历史故事。
宋代词人同作者
本词作者为北宋时期词人沈蔚，存世作品较少。
名句 CLASSIC LINES
况是棠阴随处处
此句化用召公甘棠遗爱典故，高度赞扬官员德政广被，所到之处皆留有恩泽。该句语言典雅，寓意深远，是颂扬官员清廉爱民的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待