天上仙人萼绿华。
何年分种小山家。
九秋风露溢窗纱。
密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花。
一枝归插鬓云斜。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感咏物 · 抒怀
节气秋分
月份九月
创作背景
创作背景
此词为向子諲咏桂花的代表作。向子諲历经两宋之交的战乱，晚年退居乡野，寄情山水。词中“小山”一词既用淮南小山典故，亦可能指代其居所附近的小山丘。词人在深秋时节，见家中桂花盛开，遂以此词记之，借咏花以抒发幽独雅致之怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙原为唐代教坊曲名，后用作词牌，因西施浣纱于若耶溪的典故而得名。此调为双调小令，全词四十二字，分上下两片，每片三句，句式整齐，音律和谐。其格律严谨，平仄有定规，是宋词中极为常见的词牌之一，适合抒发多种情感，既有婉约之美，亦可作旷达之语。
情感 · 解读
全词通过对桂花形态、色泽与生长环境的细腻描绘，展现了桂花高洁、清雅的神韵。词人以花喻人，将桂花比作天上的仙人，寄托了对高洁品格的向往与追求。情感表达含蓄深沉，既有对自然之美的赞叹，又隐含着文人雅士的审美情趣与精神寄托。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙词牌以韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。本词严格遵循正体格律，押平声麻韵（华、家、纱、花、斜），韵律和谐悠扬，声情婉转，体现了该词牌标准的音乐属性与声律美感。
基础解读 READING
语文核心知识
萼绿华
萼绿华是中国古代传说中的女仙名，这里词人用来比喻桂花，意思是说这桂花就像是天上的仙女下凡一样美丽高洁。这个典故出自《真诰》等道家典籍，是古代诗词中常用的美人或仙人的代称。
九秋
九秋指秋季的三个月，共九十天，这里代指深秋时节。这个词在古诗文中很常见，用来形容秋天时间漫长，也暗示了天气转凉，露水增多的季节特征。
全句释义
这天上的仙人萼绿华，是哪一年分种到这小山人家的呢？深秋的风露之气溢满了窗纱。密密层层的翠绿罗叶攒聚着如玉的叶子，一团团的黄色小米仿佛刻出的金花。折下一枝归来插在鬓边的云发中，显得斜倚生姿。
核心主旨
这首词是一首咏物词，专门赞美桂花。词人通过丰富的想象，把桂花比作天上的仙女，又细致地描写了桂花叶子的茂密和花朵的金黄，最后写把花插在头发上，表达了对桂花的喜爱和赞美之情。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花又名木犀，是中国传统十大名花之一。它通常在农历九月开放，花朵虽小但香气浓郁。词中提到的“黄粟”形象地描绘了桂花花朵细小、色泽金黄的特点，就像小米粒一样，这符合植物学上对桂花形态特征的描述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词时，语调要轻柔舒缓，体现桂花的清雅。上片第一句“天上仙人”要读得飘逸，第二句“何年分种”带有疑问语气。下片“密密”、“团团”两个叠词要读得连贯，体现繁茂之感。最后一句“一枝归插”要读得轻快，表现喜悦之情。
句式仿写
可以模仿“密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花”的句式进行仿写。原句运用了叠词加比喻的手法。例如：“片片红霞染碧水，层层白雪覆青山”。这种句式整齐优美，适合描写景物。
写作应用
在描写秋天或花卉的作文中，可以引用“密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花”来形容桂花的形态美。也可以引用“九秋风露溢窗纱”来渲染深秋的氛围。这些句子能增加文章的文采，使描写更加生动形象。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两者皆为咏物词名篇，通过描绘花木特征寄托作者情操，是宋词咏物题材的代表。
名句 CLASSIC LINES
密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花
此联运用比喻与通感手法，将桂花的叶比作翠罗玉叶，花比作黄粟金花，极尽工丽。不仅生动描绘了桂花繁密、色泽金黄的特点，更赋予了其富贵而不失清雅的气质。后世多以此句作为咏桂花的经典名句，展现了宋词体物工细的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
刘学箕 约1156年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待