满阶红影月昏黄，玉炉催换香。
碧窗娇困懒梳妆。
粉沾金缕裳。
鸾髻耸，黛眉长。
烛光分两行。
许谁骑鹤上维扬。
温柔和醉乡。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌阮郎归
情感相思 · 闺怨
创作背景
北宋晏几道作
此词为北宋词人晏几道所作。晏几道出身富贵，晚年家道中落，词多追忆往昔或描写歌女情态，风格婉约感伤。本词具体创作时间不详，应作于其晚年追忆旧游之时，借闺情以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋词是宋代盛行的一种中国文学体裁，属于长短句，能合乐歌唱。宋词上承唐诗，下启元曲，是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠。根据字数多少分为小令、中调、长调三种。本词《阮郎归》属于小令，篇幅短小，语言清丽，情感细腻，体现了宋词婉约派的艺术特色。
情感 · 解读
全词描写女子闺中情态，通过环境烘托与动作细节，表现了女子的慵懒、寂寞与对离人的相思之情。情感基调凄婉感伤，属于典型的闺怨题材，寄托了词人对美好事物消逝的感叹。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名‘醉桃源’、‘宴桃源’。调名源自刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女的传说。双调四十七字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。此调音律谐婉，多用于抒写离愁别绪或男女情爱。
基础解读 READING
语文核心知识
红影
红影指月光下花影映在台阶上的景象。这里以影代花，写出花的繁茂。昏黄的月色增添了朦胧感。红与黄的色调对比鲜明。营造出一种幽静而略带感伤的氛围。暗示了夜已深沉。为下文写人做铺垫。是写景的佳句。
白话译文
月光昏黄，满阶都是花影，玉炉中的香燃尽了，催人去换。碧纱窗内，女子娇慵困倦，懒得梳妆，香粉沾在金缕衣上。发髻高耸，黛眉细长，烛光分两行照着。谁许你骑鹤上扬州去求富贵呢？还是沉醉在温柔乡里吧。
主旨概括
这首词描写了一位女子在夜深人静时的闺中情态。通过环境描写烘托氛围。表现了她的慵懒与寂寞。刻画了女子的容貌之美。表达了对离人的相思之情。流露出对功名富贵的淡漠。体现了婉约词的特色。情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
维扬地理学
维扬是扬州的别称。扬州在古代是繁华之地。‘骑鹤上扬州’指去扬州求取富贵。这里代指遥远的目的地。表现了空间距离感。是词中重要的地理意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
满阶/红影/月/昏黄，玉炉/催换/香。碧窗/娇困/懒/梳妆。粉沾/金缕/裳。鸾髻/耸，黛眉/长。烛光/分/两行。许谁/骑鹤/上/维扬。温柔/和/醉乡。节奏舒缓，语气婉转。
关联知识图谱
晏几道同作者
本词作者，北宋著名词人，号小山。
名句 CLASSIC LINES
许谁骑鹤上维扬
此句化用‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州’典故，以问句形式表达对离人追求功名富贵的无奈与挽留，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
孙惟信 1179-1243
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待