试单衣，扶短策，沙路净如洗。
乍雨还晴，花柳自多丽。
争知话别南楼，片帆天际，便孤了、同心连理。
镇萦系。
谩有罗带香囊，殷红斗轻翠。
一纸浓愁，无处倩双鲤。
可堪飞梦悠悠，春风无赖，时吹过、乱莺声里。
基础信息 BASIC
词牌祝英台近
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多认为是张辑早年的离别怀人之作。词中“南楼”一词或指代具体的送别之地，亦或化用古诗词中常见的南楼意象以寄托离思。据内容推断，应作于暮春时节，作者送别恋人或知己之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《祝英台》、《月底修箫谱》。原为唐代教坊曲，后演变为长短句词调。此调音韵婉转凄清，句式长短错落，尤宜抒发缠绵悱恻、深婉细腻的离情别绪，是宋词中典型的婉约词调代表。全调七十七字，分上下两片，押仄声韵。
情感 · 解读
全词以春日美景反衬离人愁绪，核心情感为深切的相思与离愁。上片写离别之景与事，下片抒写别后相思之苦与音信难通的无奈。情感由离别时的无奈转为别后的深沉眷恋，层层递进，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
单衣
单层的衣服。词中指春末夏初天气转暖，作者试穿轻薄的衣服。这一细节描写点明了时节气候，也暗示了人物因季节更替而产生的微妙心理变化。
短策
短的手杖。策，手杖。词人扶杖漫步，动作闲适，与内心即将离别的愁苦形成对比，反衬出内心的不平静。
双鲤
代指书信。古人将书信结成鲤鱼形状或藏于鲤鱼形的木函中寄送。词中感叹“无处倩双鲤”，意为想寄信却无处投递，表达了音信难通的苦闷。
上片释义
试着穿上单薄的春衣，扶着短杖漫步，沙路像洗过一样干净。刚下过雨又转晴，花柳自然显得格外美丽。哪里知道在南楼话别后，那片帆船驶向天边，就孤单了这一对同心连理的爱人。
下片释义
总是被离愁萦绕牵挂。徒然留着罗带和香囊，那深红的颜色和翠绿的颜色相斗。这一纸写满了浓愁，却无处请双鲤传书。怎能忍受飞梦悠悠荡荡，那无赖的春风，时不时吹过那乱莺的叫声里。
核心主旨
这首词描写了春日雨后送别的场景，通过对景物的细腻描绘和对心理活动的刻画，表达了词人对离去之人的深切思念和无法传递音信的无奈哀愁。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描写了春雨刚停天气转晴的现象。从气象学角度看，春季是冬夏季风转换期，冷暖空气交汇频繁，容易出现降雨，但雨后阳光迅速出现，体现了春季天气多变的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片写景叙事，语调稍平；“争知”二字需重读，转折情感。下片抒情，“镇萦系”三字顿挫有力；结句“乱莺声里”渐弱，留有余韵。
句式仿写
可仿写“可堪……，……无赖，时……”句式。例如：“可堪夜雨潇潇，秋风无赖，时敲打、碎窗声里。”通过拟人化手法赋予自然景物以情感色彩。
写作应用
“春风无赖”一句可应用于描写春日心情或借景抒情的作文中。例如：“面对满园春色，我却只觉春风无赖，因为它吹不散我心头的离愁。”
关联知识图谱
张辑同作者
本词作者，南宋词人，字宗瑞，号东泽。
名句 CLASSIC LINES
可堪飞梦悠悠，春风无赖，时吹过、乱莺声里
此为全词结句，被誉为神来之笔。词人将无形的梦境与有形的春风、乱莺交织，以“无赖”二字拟人化春风，生动刻画出词人欲梦寻人却被扰断的恼恨与无奈。情景交融，余韵悠长，将离愁推向高潮，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
黄机
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待