绿阴窗几明如拭，粉黛初匀。
无限芳心。
翻动牙签却𣨼人。
多娇爱学秋来曲，微颤朱唇。
别后销魂。
字底依稀记指痕。
基础信息 BASIC
词牌采桑子
情感相思 · 闺怨
创作背景
黄庭坚晚年之作
此词为黄庭坚晚年作品，具体创作年份难确考。词中描绘闺中女子情态，或为词人借女子口吻寄托自身情怀，亦或为赠妓之作。结合黄庭坚生平，其晚年屡遭贬谪，生活困顿，此类闺情词作或为其在逆境中寻求心灵慰藉的一种表达方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《丑奴儿》即《采桑子》，为宋词常用词牌，属双调小令。此调源出唐代教坊曲，至宋词坛广为流行。全词四十四字，分上下两片，各四句三韵，格律严谨而声情婉转。其体制短小精悍，适宜抒发细腻情感，在宋词体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感聚焦于闺阁女子的相思与闲愁。上片通过环境描写渲染静谧氛围，下片转入人物神态与心理刻画，展现了女子在爱人别后的孤寂与对往昔甜蜜的追忆。情感基调哀而不伤，深婉含蓄，体现了宋代闺怨词的典型风貌。
词牌 · 源流与格律
《采桑子》又名《丑奴儿》、《罗敷媚》等，源自唐代教坊曲《采桑》。此调以和凝《采桑子》为正体，双调四十四字，上下片各四句三平韵。本词即遵循此正体格律，韵律和谐，适宜表达婉约情致，是宋词中极具代表性的词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
粉黛
指妇女涂面的白粉和画眉的黛墨，此处代指化妆，也借指美女。在古代诗词中常用此词来形容女子的容貌修饰，体现了古代女子的妆容习惯。
牙签
指系在书卷上作为标识的牙制签牌，此处代指书卷或书签。古人常用象牙或兽骨制作书签，用于翻检书籍，是古代文人书房中的常见物品。
𣨼人
意为使人迷恋、沉醉，此处形容书卷内容引人入胜，或指因思念而神情恍惚。𣨼字较为生僻，多见于宋词，表达一种深沉的眷恋或困顿之情。
上片释义
窗外绿树成荫，窗台几案明亮洁净如同刚擦拭过一般。女子刚刚化好妆容，面容姣好。她心中怀着无限的柔情，随手翻动着书卷，却因书中的内容或心头的思绪而陷入深深的迷恋与惆怅之中。
下片释义
她娇媚可爱，喜爱学唱那悲凉的秋歌，红唇微微颤动，似乎在极力克制内心的激动。自从与爱人分别之后，她便感到黯然销魂。看着留下的书信，字里行间仿佛依稀还能看到当年爱人留下的指痕。
相思离愁
这首词通过描写一位闺中女子的生活细节，如匀妆、翻书、学曲等，生动地表现了她在爱人离去后的孤独与相思之情。全词情感细腻，刻画传神，表达了对爱情的执着与对离别的感伤。
跨学科 · 是什么
绿阴植物学
词中“绿阴”指夏日绿树成荫的景象。在植物学上，这是树木生长旺盛的表现，茂密的枝叶遮挡阳光，形成阴凉环境。这一自然景象在诗词中常用来点明时令，营造清幽的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，语调宜轻柔舒缓，表现环境的清幽与女子的娴静。下片“微颤朱唇”处语速稍快，带颤音，表现内心的波动；“别后销魂”四字需重读，沉郁顿挫，最后一句“字底依稀记指痕”则要读得深情缓慢，余音袅袅。
细节描写
本词“字底依稀记指痕”一句是细节描写的典范。在写作中，可以通过对微小物件或痕迹的细腻刻画，如“旧照片上的折痕”、“琴键上的微尘”，来侧面烘托人物内心深沉的情感，使文章更具感染力。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词描写闺中女子相思，属于典型的闺怨题材，与王昌龄《闺怨》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
字底依稀记指痕
此句为全词点睛之笔，通过“指痕”这一细节意象，将抽象的相思之情具象化。女子抚摸字迹，仿佛感受到爱人遗留的指温，以有形之痕写无形之情，极具艺术感染力。后世多以此句形容对远方亲人的深切怀念与对往昔时光的无限眷恋。
标签 TAGS
作者 POET
黄机
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待