满江红

八十加三,人尽讶、还童返少。

争信道、夜舂晓织,总曾经了。

凛凛共姜当日誓,谆谆孟母平生教。

到如今、象服拥鱼轩,天之报。

如船藕,如瓜枣。

斑衣舞,金钟釂。

望秋宵一点,老人星照。

尘世少如娘福寿,上苍知得儿忠孝。

待看他、孙子又生孙,添怀抱。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感祝寿 · 赞美
创作背景
祝寿之作
宋代孙吴会作。为一位八十三岁高龄的女性长辈祝寿。词中借共姜、孟母典故,暗示寿星早年守寡、含辛茹苦教子成材的经历,背景庄重感人,非普通应酬之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
一种配合音乐歌唱的韵文形式,兴起于宋代。本词采用《满江红》词牌,格调激昂而不失庄重,适合抒发深沉情感与宏大志向,此处用于祝寿,别具一格。
情感 · 解读
表达对长辈坚贞品德与教子功绩的崇高敬意,以及对其福寿双全的美好祝愿,情感真挚深沉,融合了孝道伦理与家族荣耀。
词牌 · 源流与格律
北宋柳永始填此调,岳飞所作最为著名。双调九十三字,仄韵。此词依正格填写,声情激越中见庄雅,适合表达严肃郑重的祝颂内容。

基础解读 READING

语文核心知识
八十加三
指八十三岁。开篇点明寿星的高龄,为后文“还童返少”的惊讶做铺垫。
共姜
指卫世子共伯的妻子。丈夫死后,她守节不嫁,是古代守节贞妇的典范。
孟母
指孟轲(孟子)的母亲。她三迁其家选择良邻、断机教子,是教子有方的贤母典范。
象服
古代画有象纹的礼服,是命妇(受封号的妇女)穿的正式服装,象征尊贵的地位。
鱼轩
用鱼皮装饰的车子,古代贵族妇女乘坐的车驾,代指贵妇人。
斑衣
指老莱子身穿彩衣娱亲的典故。这里形容儿孙们像老莱子一样孝顺,让老人开心。
白话译文
八十三岁了,人们都惊讶她好像返老还童。谁知她日夜操劳,历尽艰辛。她像共姜一样立下守节的誓言,像孟母一样谆谆教诲。如今身穿命妇礼服乘坐华车,这是上天的回报。藕如船大,枣如瓜大。身穿彩衣起舞,举金杯祝酒。仰望秋夜星空,老人星照耀。尘世间少有像娘这样的福寿,上天知道儿子的忠孝。等着看孙子又生孙子,家族兴旺。
祝寿颂德
本词通过赞颂母亲守节教子的德行,表达了对母亲福寿双全的美好祝愿,体现了孝道精神。
跨学科 · 是什么
共姜与孟母历史学
共姜是守节贞妇的代表,孟母是教子贤母的代表。词人用这两个典故,高度赞扬了寿星既守节又教子有方的完美品德。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
上片句式多为四字、三字短句,节奏紧凑有力;下片三字句轻快,长句舒展。诵读时应怀敬意,上片庄重,下片喜庆。
关联知识图谱
孟母教子同典故
词中“孟母”典故的出处,指孟轲之母为教子而三次搬家择邻的故事。
斑衣戏彩同典故
词中“斑衣舞”的出处,指老莱子七十岁穿彩衣扮小孩逗父母开心。

名句 CLASSIC LINES

凛凛共姜当日誓,谆谆孟母平生教。
运用典故对仗,将寿星比作古代贤母共姜与孟母,高度概括其守节与教子的伟大德行,语言典雅,评价极高,奠定了全词赞颂的基调。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待