薄雪初消银月单。
疏疏浮竹影、矮红阑。
梅花梦事落孤山。
禁人处，霜重鼓声寒。
留取晓来看。
斑帘低小阁、烛花残。
一帆明月去沧湾。
空相忆，雪浪月痕翻。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌小重山
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年份史无明载，据内容考证，应为词人晚年退居时期所作。创作动因源于冬末春初之夜，词人于孤山赏梅怀人，触景生情。学界公认此词反映了词人晚年心境的孤寂与对过往人事的深切追忆，具有鲜明的自传体色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
小重山，词牌名，又名小重山令，属长短句体制。源流上承唐代教坊曲，至宋代定型为双调五十八字标准体式。艺术定位以声情凄婉、韵律悠扬见长，适宜抒发深婉幽约之情。在历代文体地位中，是宋词中较为成熟且常用的抒情词调，名家佳作频出。
情感 · 解读
本词核心情感为离愁别绪与深挚的相思之情。情感层次由表层的清冷孤寂环境感知，深入至内心的离别之痛与对重逢的渴望。历代主流解读共识认为此词情感肌理细腻，将主观情思完全消融于客观景物之中，体现了婉约词含蓄深婉的典型特质。
词牌 · 源流与格律
词牌音乐源流上，小重山调名取义于“重峦叠嶂”之意象，声律凄清。正体格律规范为双调五十八字，上下片各四平韵。本首所用变体差异方面，严守正体格律，上下片句式整齐，韵律和谐，体现了词人依声填词的严谨功力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“银月单”中的“单”字，形容月亮孤单，也暗示人的孤独。“疏疏”形容竹影稀疏的样子。“禁人处”指让人感到受拘束或寒冷的地方，此处指深夜的孤山。“烛花残”指蜡烛燃烧后的灰烬，暗示夜已深。这些字词共同营造了清冷孤寂的氛围。
逐句释义
薄雪刚刚消融，银色的月亮显得孤单。稀疏的竹影浮动，旁边是低矮的红色栏杆。在孤山做着关于梅花的梦，往事如梦般落下。在这禁人的寒夜，霜气深重，鼓声听起来格外凄寒。留着等到天亮再看吧。花纹帘幕低垂在小阁楼里，蜡烛已经烧残。一帆明月照着船只去往苍茫的水湾。徒劳地相忆，只见雪浪翻滚，搅碎了水中的月痕。
核心主旨
这首词描写了冬末春初的一个夜晚，词人在孤山赏梅时的所见所感。通过对薄雪、银月、竹影、寒鼓等清冷景物的描绘，抒发了对离去友人的深切思念和内心的孤独之情。全词意境优美，情感真挚，是一首典型的婉约派抒情词。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
文学表达为“银月单”，科学事实是月光本身无情感，所谓“单”是观察者的心理投射。天文学上，月亮本身不发光，反射太阳光而呈现银白色。冬夜空气干燥透明度高，月光显得格外清冷明亮。月相的变化是天文现象，此处暗示夜深。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓低沉，速度不宜过快。上片写景，语调清冷；下片抒情，语调凄婉。句中停顿要自然，如“薄雪/初消/银月单”，读出孤寂之感。韵脚字“单、阑、山、寒、看、残、湾、翻”要读得悠长，体现词的韵律美。
句式仿写
本词名句“一帆明月去沧湾”句式优美，可仿写为“一叶扁舟随水去”、“一帘幽梦入江南”等。仿写时注意“一+量词+名词+动词+地点”的结构，以及意象的搭配要和谐，动词要准确生动，营造出类似的画面感。
写作应用
核心名句“一帆明月去沧湾”常用于描写离别、远行或思念的写作场景。例如在散文中描写朋友远行：“望着他远去的背影，正如古人所云‘一帆明月去沧湾’，从此天各一方，唯有相思寄明月。”可增添文章的文学底蕴。
关联知识图谱
林逋隐居历史关联
孤山是北宋诗人林逋隐居之地，词人至此自然联想到林逋种梅养鹤的往事，与词中“梅花梦事”形成文化互文。
名句 CLASSIC LINES
一帆明月去沧湾
核心名句原文为“一帆明月去沧湾”。文化影响力方面，此句以景结情，意境空灵，成为宋词中描写离别的经典意象。历代经典评价多赞其“清空骚雅”，后世衍生应用广泛，常被用于书画题词与离别诗词的引用典范。
标签 TAGS
作者 POET
曾原一
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待