领青油车骑出郊坰，来游晋龙山。
喜水天澄霁，稻畦镰净，榆塞戈闲。
登高谩酬佳节，一笑破苍颜。
剩泛茱萸菊，杯莫留残。
休说参军往事，意当时凝眺，不到长安。
赖座间小异，豪气眇尘寰。
到如今、祗成佳话，记封姨、曾荐众宾欢。
吾曹事，有如此酒，要共弹冠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感旷达 · 豪迈
节日重阳节
月份九月
创作背景
庚戌寿何帅
本词作于宋理宗淳祐十年（1250年，庚戌），作者李曾伯时任京湖制置使等职。词题'寿何帅'，系为同僚何姓统帅祝寿之作。时值宋蒙战争间隙，边境暂安，词人借登高祝寿抒发家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调名《八声甘州》，又名《甘州》，属长调。此调源出唐代边塞曲，至宋柳永定型，全词八韵，上下片各四韵，声情悲壮激越，宜抒发苍凉豪迈之情。
情感 · 解读
全词情感基调豪迈旷达，既有重阳登高的节日欢愉与祝寿之意，又隐含边塞安宁的欣慰。词人将个人情怀融入家国大事，虽有小异，终归豪气，体现了南宋士大夫的经世致用精神。
词牌 · 源流与格律
词牌名，属仙吕宫。正体双调九十七字，上片十句四平韵，下片十一句四平韵。此调韵位疏朗，句式长短错落，宜于铺叙景物与抒发羁旅怀抱，苏轼、辛弃疾等均有名作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郊坰指遥远的郊野，是古人游猎登高之所。青油即青油车，指高官所乘之车，借指贵官出行。榆塞指边塞，因古时边关植榆树为界而得名。封姨是风神的别称，典出唐代传奇。弹冠指弹去帽子上的灰尘，喻准备出仕做官。
逐句白话释义
率领车马出城来到郊野的晋龙山。水天晴朗，稻田收割干净，边塞战事暂歇。登高应景重阳节，一笑解愁颜。饮尽茱萸菊花酒。不说孟嘉落帽往事，当时心不在京城。座间豪气超脱尘世。如今成佳话，记得风神曾助兴。我们要像这酒一样，准备报国。
核心主旨概括
本词通过重阳登高祝寿的场景描写，展现了边塞安宁、丰收在望的景象，抒发了词人豪迈旷达的胸襟与渴望报效国家的壮志。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节有登高望远、佩戴茱萸、饮菊花酒的习俗，意在避灾祈福。词中'登高'、'泛茱萸菊'等活动，均是这一传统民俗的生动体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏疏朗，上片写景宜舒缓，'一笑破苍颜'需重读'破'字以显力度。下片议论宜激昂，'要共弹冠'句应读出昂扬之气。
句式仿写指导
可仿写'稻畦镰净，榆塞戈闲'的对仗句式，用'名词+形容词'的结构描绘两种不同的安宁景象，如'林间鸟静，陌上人闲'。
名句应用场景
'一笑破苍颜'可用于形容豁达乐观、瞬间化解愁容的情态，适用于描写老友重逢或困境得解的场景。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
同为重阳题材，王维主写思亲，李曾伯主写家国豪情，可对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
一笑破苍颜
此句刻画出词人豪迈形象，'破'字有力，生动表现了愁苦面容在欢笑声中瞬间舒展的情态，极具感染力，是全词情感转折的关键点。
稻畦镰净，榆塞戈闲
此联对仗工整，描绘了丰收后的田野与安宁的边塞景象。'镰净'暗示秋收已毕，'戈闲'点明战事暂歇，反映了作者对民生与边防的关注。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待