夜来南极十分明。
申月应生申。
小范龙图老子，大苏玉局仙人。
擎天健手，家传方略，功在峨岷。
看取芝封夜下，归来尽展经纶。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感祝寿 · 赞美
创作背景
寿范成大
此词为李廷忠寿范成大（字至能，号石湖居士）而作。范成大于宋孝宗淳熙年间曾任四川制置使，治蜀有方，功绩卓著。词中'小范龙图老子'、'功在峨岷'等语，确指范成大在蜀地的政绩与声望，创作时间当在范成大帅蜀期间或稍后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'照江怨'、'芙蓉曲'等，属燕乐二十八调之林钟商调。此调体式多为双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵，音律和谐婉转，既适于抒发豪情壮志，亦常用于酬唱祝寿。宋代词人如欧阳修、苏轼等均有名作传世，确立了该词牌典雅流丽的艺术基调。
情感 · 解读
全词情感基调热烈庄重，主旨在于庆寿与颂扬功绩。上片借星象祥瑞预兆寿辰，运用典故赞美寿主才情与风度；下片赞颂其家传韬略与治世功勋，并展望其未来受诏入朝、施展抱负的辉煌前景，字里行间洋溢着对寿主的崇敬与美好祝愿。
词牌 · 源流与格律
北宋时期流行词调，最初多用于朝廷官员宴集或抒发仕途感慨。正体格律为双调四十八字，平韵格。本词严守正体，韵脚'明、申、人、岷、纶'属《广韵》平声真文韵部，声韵清越，契合祝寿酬唱的庄重氛围。
基础解读 READING
语文核心知识
南极
指南极老人星，古人认为这颗星主长寿，出现即象征吉祥。诗中以此星十分明亮来预兆寿主的诞辰，寓意福寿双全。这是古代祝寿诗词中常用的经典意象，通俗易懂，寄托了美好的祝愿。
申月应生申
申月指农历七月，'申'在地支中代表七月。这句话是说寿主生于七月，且日子也与'申'相关。古人认为生辰与月份相合是非常吉利的事情，这里是在点明寿主出生时间的吉祥。
逐句释义
昨天夜里南极老人星非常明亮。在这个申月里，寿主应运而生。您像范仲淹一样有才德，又像苏轼一样风流潇洒。您有支撑天空的强健双手，家传的治国方略，在峨眉山和岷江一带立下功劳。看那诏书即将在夜间送达，您归来后将充分施展治国才能。
核心主旨
这是一首祝寿词。作者通过描写吉祥的星象，引用历史名人的典故，热情赞扬了寿主的高尚品德、卓越才华和治理功绩。全词充满了对寿主的敬佩之情，并预祝他未来能回到朝廷，发挥更大的作用，表达了美好的祝福。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句中的'南极'指老人星，位于南天球，是全天第二亮恒星。在中国古代天文学中，它被视为长寿吉星。由于位置偏南，中原地区只有在特定季节（如春季傍晚或秋季凌晨）的低空才能短暂看到，而在南方地区观测条件更好。诗中描写其'十分明'，既是文学夸张，也符合该星亮度极高的天文事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要庄重而热情。上片'夜来南极十分明'要读得开阔响亮，体现祥瑞之气。'小范'与'大苏'两句要对仗工整，读出赞美的语气。下片'擎天健手'要铿锵有力，'归来尽展经纶'要读出期待与自信，语速可稍缓，余音袅袅。
句式仿写
本词'小范龙图老子，大苏玉局仙人'运用了对仗和借代修辞。可仿写：'小李谪仙才子，大杜草堂诗圣'，通过对比和借代，赞美两位不同风格的人物。注意前后句字数相同，结构一致，所指人物要有可比性。
写作应用
名句'擎天健手，家传方略'适合用于描写杰出人物的能力与家学渊源。例如在写一位科学家的文章中：'他不仅有擎天健手般的科研能力，更有家传方略般的学术底蕴，终于在领域内取得了突破。'这样写既形象又有文化底蕴。
关联知识图谱
范仲淹人物关联|历史关联
词中'小范'指范成大，'老子'是对老者的尊称，此处借北宋名臣范仲淹（人称范老子）的威望来衬托范成大的地位与才德。
苏东坡文学偶像类比
词中'大苏'指苏轼，苏轼号东坡居士，曾任玉局观提举。作者将范成大比作苏轼，意在赞美其文学才华与风流气度。
名句 CLASSIC LINES
小范龙图老子，大苏玉局仙人
此联运用借代与对比手法，将范成大比作北宋名臣范仲淹（小范老子）与文坛巨擘苏轼（大苏玉局），极尽推崇。以'龙图'指代范成大曾任龙图阁直学士，以'玉局'指代苏轼提举玉局观，不仅切合官职，更将寿主的政治才干与文学风流提升至历史名臣的高度，是宋代寿词中用典精准的典范。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待