新腔一唱双金斗。
正霜落、分甘手。
已是红窗人倦绣。
春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏。
吴天雁晓云飞后。
百感情怀顿疏酒。
彩扇何时翻翠袖。
歌边拌取，醉魂和梦，化作梅边瘦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感惜别 · 相思
创作背景
苏州忆旧
此词为吴文英客居苏州时所作，具体创作年份难考，大致在理宗时期。内容涉及对苏州去姬的怀念，通过今昔对比抒发相思，是其重访旧地时的感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代主要文学体裁，配合音乐歌唱的长短句歌词。青玉案为词牌名，属双调，六十七字，仄韵格，源自东汉张衡《四愁诗》。
情感 · 解读
词作通过描写昔日欢聚与今日离别的对比，抒发了对伊人的深切思念与离愁别绪，情感凄婉动人，体现了梦窗词深曲密丽的特色。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取自东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句。又名“横塘路”“西湖路”。正体双调六十七字，上片六句五仄韵，下片六句四仄韵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“金斗”指精美的酒器，形状如斗。“分甘”指分享甘甜的果品或食物。“银壶漏”指古代计时的漏壶。这些词语描绘了昔日欢聚的场景，通俗易懂。
逐句释义
新谱成的曲子唱了一遍，两只金杯中斟满了美酒。正是霜落的时节，那双分享甘果的手令人怀念。红窗内的人已经厌倦了刺绣。剪去烛芯写春词，夜里用香炉暖被，只怕银壶中的水漏得太快。吴地的天空，大雁在拂晓的云飞过后离去。百种情感涌上心头，顿时对酒兴味索然。彩扇何时能再翻动翠袖起舞？在歌声边拼却一醉，让醉魂和梦境，都化作梅花边的消瘦。
核心主旨
这首词通过描写昔日与佳人欢聚的场景和如今独自相思的凄清，表达了深切的离愁别绪。词人运用了对比的手法，将过去的欢乐与现在的孤独相对照，突出了思念之苦。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“吴天”指吴地的天空，即今苏州一带。苏州是宋代繁华之地，也是词人吴文英长期客居之处，地理背景为词作提供了具体的空间依托。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片回忆欢聚，语调轻柔温馨；下片转入离别，语调转为凄清顿挫。读“怕减银壶漏”时要带出惜时之情，读“化作梅边瘦”要重读“瘦”字，读出消魂之感。
句式仿写
仿照“化作梅边瘦”的句式，运用比喻和想象，将抽象情感具象化。例如：“愁绪和风，化作柳边絮。”练习将无形之情化为有形之物。
写作应用
“化作梅边瘦”一句可用于描写相思、消瘦或高洁情操。在写作中，可借用此句形容人因思念而消瘦，或形容人品格如梅花般清瘦孤高，增添文采。
关联知识图谱
吴文英同作者
本词作者，南宋著名词人，号梦窗。
青玉案同词牌
本词所用词牌，双调六十七字。
名句 CLASSIC LINES
化作梅边瘦
歌边拌取，醉魂和梦，化作梅边瘦。此句将相思之苦具象化，以梅花之清瘦喻人之销魂，意境清绝，为全词警句，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待