椿：指大椿树，上古神木，以八千岁为春，故古人用以比喻长寿，此处代指父亲或寿主。宁馨儿：出自《晋书》的晋代方言，意为'这样的孩子'，后专用作赞美子弟出众之词。素颦：指白头，形容人老发白。唲呕：小儿语声，此处代指牙牙学语的孙儿。

杏苑里长春不老，椿树般的姿态耐老长寿。画堂中琴声与帘幔光影融融调和。一生家业托付给优秀的儿子，在西园亲手种下闲花野草。露水沐浴着银河，风吹拂着白发。桂花今年结蕊特别早。好兆头确应在孙辈身上，明年寿宴上定有孙儿的欢笑声。

这是一首祝寿词，上片写寿主的精神风貌与对儿辈的信任，下片写自然祥瑞之景，预祝来年孙辈绕膝的热闹场景，充满天伦之乐。