残梦腾腾。
好鸟一声呼醒。
小窗明、萧萧鬓影。
当年头上，惯曾簪幡胜。
到如今、有谁怀省。
东风著面，却自依然相认。
哄痴儿、忺声弄景。
盘蔬杯酒，强教人欢领。
也微酣、带些春兴。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌卖花声
情感怀古
节日人日
创作背景
晚年感怀
此词为张元干晚年归隐时期的作品，具体作年难确考，大致在南宋初期。作者历经靖康之变与南渡动荡，晚年寓居他乡，心境苍凉。词作借节日感怀，抒发了英雄迟暮、壮志难酬的深沉感慨。背景虽写节日闲适，实则寄托了家国身世之悲，反映了南渡士大夫群体普遍的失落心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于长短句体制的词体文学，是宋代流行的抒情诗体裁。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，具有特定的词牌格律规范。本作体制短小精悍，句式长短相间，适于表达细腻复杂的情感变化。在文学史上，词体以其独特的音乐性和抒情性，成为中国古代诗歌的重要分支，与诗并称双璧。
情感 · 解读
词作核心情感围绕时光流逝与人生易老展开，通过今昔对比抒发深沉感慨。往昔头戴幡胜的风流与如今鬓影萧萧的落寞形成鲜明对照，流露出对岁月无情的无奈。这种情感并非一味消沉，而是在感叹中蕴含着对过往美好的珍视，体现了宋代文人特有的深沉内敛的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“腾腾”形容梦境朦胧、思绪迷离的状态，生动传神。“幡胜”指古代人日或立春时人们戴在头上的装饰品，用彩绸或金银箔制成。“萧萧”形容鬓发稀疏的样子，暗示年岁已高。“哄”字意为逗弄，表现与孩童嬉戏的亲昵。“微酣”指轻微的醉意，写出了饮酒后的放松状态。这些词语通俗易懂，准确描绘了生活场景。
逐句释义
残存的梦境还在朦胧延续，忽然被窗外一声清脆的鸟鸣唤醒。小窗明亮，映照出鬓发稀疏萧瑟的身影。回想当年，自己头上习惯性地插戴着节日的彩胜。到了如今，还有谁会去怀念省察这些旧事呢？东风吹拂在脸上，却似乎依然还能认出我这故人。逗弄着痴儿，听着欢声笑语欣赏春景。摆上蔬菜斟满酒，勉强领受这份欢愉。微微有些醉意，带着些许春天的兴致。
核心主旨
这首词通过描写清晨梦醒后的所见所感，抒发了词人对时光流逝、年华老去的感叹。上片由梦醒引出对往昔节日盛装的回忆，对比今日的落寞；下片写眼前家庭生活的场景，借酒消愁，强颜欢笑。全词在看似闲适的笔调下，深藏着对人生易老、世事变迁的无奈与感伤，体现了词人晚年复杂的心境。
跨学科 · 是什么
节日习俗社会学
词中提到的“簪幡胜”是古代重要的节日习俗。在农历正月初七“人日”或立春日，人们会剪彩纸或镂金箔做成幡胜，戴在头上或贴在屏风上。这一习俗始于魏晋，盛行于唐宋，寓意着迎接新春、祈求长寿与吉祥。这一风俗反映了古人对季节变换的敏感以及对美好生活的向往，是传统礼仪文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应由朦胧转为清脆，前两句节奏稍缓，“呼醒”二字可重读。读到“萧萧鬓影”时，语速放慢，带出苍凉之感。下片“东风著面”句可读得轻柔，“依然相认”略带顿挫。结尾“也微酣、带些春兴”要读出微醺的松弛与一丝若有若无的春意，余韵悠长。全词整体节奏舒缓，宜用中速朗读，体现沉郁顿挫的风格。
关联知识图谱
张元干同作者
本词作者，南宋著名爱国词人，风格豪放兼具婉约。
名句 CLASSIC LINES
当年头上，惯曾簪幡胜。到如今、有谁怀省。
此句为全词核心名句，通过“当年”与“如今”的时空对举，极具艺术张力。往昔习惯性地簪戴幡胜的风流雅事，如今已成无人追忆的陈迹。句中“惯曾”二字极言昔日之盛，“有谁怀省”则反衬今日之衰，语淡情浓，深刻揭示了岁月无情、人事代谢的悲剧感，历来被评点家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待