泛梗飘萍：比喻漂泊无定的身世。迢递：形容路途遥远的样子。溆：指水边。敧斜：倾斜、歪斜的样子。新丰：本为古地名，这里是用典，指代少年时游乐的地方。字词都是宋代常用的书面语，没有生僻的通假字和古今异义现象，理解难度较低。

身世像浮梗和飘萍一样漂泊不定，翻山涉水一路走来，远方的烟霭迷茫无边无际。茫茫的芦苇丛生，杨柳枝条随风轻摆，天涯所见的所有景物都仿佛遮满了愁绪。可叹满眼都是世俗尘埃，内心满是寂寞，梦里追逐着缥缈的孤云，春潮夹杂着雨水，沙鸥在远处的水边迎接，大雁飞离了平坦的沙滩。寒食节和梨花素洁的约定还在，最伤心的地方，对着眼前的景物暗自叹息。傍晚烟霭笼罩的寺院传来钟声，清晨月光下的旅店传来鸡叫，行旅穿的粗布衣服单薄疏朗，破旧的帽子歪歪斜斜。回忆多少次，我在马上低声吟诗，在舟中放声长啸，曾经熟悉地走在新丰的街巷里，旧日的酒仿佛还留着香气，我在东风里憔悴地虚度了一年又一年的时光。又想起少年的时候，樱桃渐渐成熟，松粉刚刚变黄，我划着短桨欢呼雀跃，每天都在江南，那炊烟袅袅的八九户人家的村落里游玩。

这首词写作者在寒食节漂泊途中的所见所感，开篇点明自己漂泊无定的身世，接着描写眼前所见的春日风物引出愁绪，再转而写羁旅的落魄状态，最后追忆少年时期的太平生活。整体抒发了身世漂泊的愁苦，对少年时期美好生活的怀念，以及宋灭亡之后的故国之思，情感真挚深沉，很有感染力。