著破荷衣，笑西风吹我，又落西湖。
湖间旧时饮者，今与谁俱。
山山映带，似携来、画卷重舒。
三十里、芙蓉步障，依然红翠相扶。
一目清无留处，任屋浮天上，身集空虚。
残烧夕阳过雁，点点疏疏。
故人老大，好襟怀、消减全无。
慢赢得、秋声两耳，冷泉亭下骑驴。
基础信息 BASIC
词牌汉宫春
情感故国之思
创作背景
宋末元初
此词作于南宋灭亡后，赵汝茪作为宋室宗亲，入元后隐居不仕。词中'著破荷衣'暗示隐逸身份，'故人老大'点明晚年心境。重游杭州西湖，目睹山河依旧而人事全非，遂以此词寄托故国之思与遗民之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
汉宫春，词牌名，又名'汉宫春慢'。此调始见于北宋张先词，以晁补之《汉宫春·潇洒江梅》为正体，双调九十六字，前后段各九句、四平韵。全调格律严谨，声情激越而不失顿挫，宜抒发苍凉悲壮或深沉感慨之情，在宋词中属于长调体制，多用于咏物、怀古或抒写羁旅情怀。
情感 · 解读
词作通过重游西湖的所见所感，抒发了深沉的家国之痛与身世之悲。词人借'荷衣'、'残烧'等意象，隐喻南宋残局与个人穷途，情感由表面的旷达转入深层的悲凉，体现了遗民词人特有的沉郁格调与民族气节。
基础解读 READING
语文核心知识
荷衣
字面指荷叶制成的衣服，典出屈原《离骚》'制芰荷以为衣兮'，在诗词中常代指隐士的服装，也暗示高洁的品格。这里'著破'二字，既写衣服破旧，也暗示隐居生活清苦，点明词人遗民身份。
上片释义
穿着破旧的荷衣，笑着被西风吹落到了西湖。昔日一同饮酒的朋友，如今还有谁在场？群山映照，好似展开了一幅画卷。三十里的荷花像步障一样，依然红绿相扶。
下片释义
一眼望去清澈见底，仿佛房屋浮在天上，身体置于虚空之中。夕阳余晖下大雁点点飞过。老朋友们年事已高，往日的豪情壮志消减殆尽。只能任凭两耳充满秋声，在冷泉亭下骑驴独行。
核心主旨
这首词通过描写重游西湖的所见所闻，表达了词人对故国沦亡的悲痛、对往昔岁月的怀念以及晚年孤独隐居的凄凉心境。全词情感深沉，既有对自然美景的赞叹，更有对世事变迁的无限感慨。
跨学科 · 是什么
西湖地理地理学
西湖位于杭州，是江南著名湖泊。词中'三十里'形容湖面广阔，'冷泉亭'在灵隐寺前，是杭州名胜。这些地点构成了词人的行踪路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏舒缓，体现沉郁顿挫之感。上片写景要读出开阔之势，'三十里'三字需重读；下片抒情要读出苍凉之意，'消减全无'、'冷泉亭下'等句语速宜慢，带出悲凉氛围。
句式仿写
仿写'任屋浮天上，身集空虚'句式：'任+名词+动词短语，名词+动词短语'。例如：'任思绪飘云端，心归宁静'。此句式善于营造空间感与心理状态的结合。
写作应用
名句'一目清无留处'可用于描写视野开阔或心境澄明的场景。例如：'登上山顶，极目远眺，真是一目清无留处，所有的烦恼都随风而去。'适合用于游记或抒情散文。
关联知识图谱
杭州西湖同地点作品
苏轼《饮湖上初晴后雨》、杨万里《晓出净慈寺送林子方》均描写西湖美景，与本词形成古今对比。
名句 CLASSIC LINES
一目清无留处，任屋浮天上，身集空虚
此句为全词写景抒情的枢纽。以极度空灵之笔描绘水天一色，'屋浮天上'写湖光潋滟之奇，'身集空虚'写身心漂泊之感，虚实相生，将遗民词人那种无家可归、无所依归的虚无感具象化，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待