春悄悄，春雨不须晴。
天上未知灯有禁，人间转似月无情。
村市学箫声。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感孤寂
节日元宵节
月份正月
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难考，但从'灯有禁'及'村市'等意象推测，可能作于南宋时期某次元宵节。当时因风雨或战乱等原因，元宵灯火受限，词人借景抒发家国之忧或身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此调原名《忆江南》，属唐教坊曲名，后用为词牌。此调体制短小精炼，以五言、七言句式为主，格律严谨，音韵和谐，适合抒发羁旅情怀或咏物寄意，在宋代词坛极为流行。
情感 · 解读
词作通过描写元宵佳节春雨绵绵的景象，以天上'灯禁'与人间'月无情'的对比，营造出一种凄清、孤寂的氛围，含蓄地表达了词人内心的落寞与对时光流逝的感伤。
词牌 · 源流与格律
又名《忆江南》、《梦江南》。正体单调二十七字，五句三平韵。本词为变体，押平声韵，句式工整，音律优美，保留了原调婉转低回的音乐特质。
基础解读 READING
语文核心知识
悄悄
形容春意萌发时寂静无声的样子，点明了早春时节万物复苏却又悄无声息的特点，为全词奠定了幽静的基调。
灯有禁
指元宵节禁止点灯或因天气原因无法赏灯。古代元宵节有张灯结彩的习俗，'禁'字暗示了节日氛围的缺失。
逐句释义
春天静悄悄地来了，连绵的春雨不需要放晴。不知道天上是不是禁止了灯火，人间的月亮反倒显得冷酷无情。村市中传来了学吹箫的声音。
核心主旨
这首词通过描写元宵节春雨绵绵、灯火冷清的景象，表达了词人在节日里的孤独寂寞之情，以及对世事变迁的无奈感叹。
跨学科 · 是什么
元宵灯禁历史学
元宵节赏灯是传统习俗，词中提到'灯有禁'，可能指当时因特殊原因（如灾荒、战乱或节约开支）官方禁止放灯，反映了当时的社会状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓低沉。首句'春悄悄'读得轻柔，'不须晴'略带无奈。后两句'灯有禁'、'月无情'语调下沉，尾句'学箫声'悠长收尾，余韵悠长。
句式仿写
可仿照'天上未知……，人间转似……'的句式进行对偶句写作，练习如何通过天上与人间的对比来表达某种情感或哲理。
写作应用
核心名句'天上未知灯有禁，人间转似月无情'可用于描写节日冷清、环境氛围对心情的影响，或表达事与愿违、世态炎凉的主题。
关联知识图谱
上元节同典故
元宵节又称上元节，词中'灯有禁'即指此节日的张灯习俗受限。
洞箫同意象
箫声幽咽，常用于表达凄清孤寂之情，与本词意境相符。
名句 CLASSIC LINES
天上未知灯有禁，人间转似月无情
此联构思新颖，借天上'灯禁'与人间'月无情'的虚实对比，深刻揭示了节日氛围的冷清与词人内心的凄凉，是宋词中描写元宵佳节的独特视角。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待