轻风澹月，年年去路。
谁识小年初度。
桥边曾弄碧莲花，悄不记、人间今古。
吹箫江上，沾衣微露。
依约凌波曾步。
寒机何意待人归，但寂历、小窗斜雨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感思友 · 相思
节日小年
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难考，学界多认为作于韩元吉晚年退居上饶时期。词人借“小年”这一特定节日节点，追忆往昔与特定女性（疑为歌妓或红颜知己）的交往旧事，融合身世之感与家国之思，情感真挚深沉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，形成于唐代而极盛于宋代。词牌名为《鹊桥仙》，原为咏牛郎织女七夕相会之事，后演变为独立格律范式。本词双调五十六字，押仄韵，句式参差，音律和谐，兼具婉约与清疏之美。
情感 · 解读
全词情感基调为深挚的怀人与相思。上片借小年风物追忆往昔，下片通过寒机、斜雨等意象，刻画出一位女子在孤寂中坚守等待的形象。情感由清冷转为凄婉，体现了词人对特定对象的深切挂念。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》。此调源于牛郎织女七夕鹊桥相会的传说，多用于吟咏爱情离合或感怀时光。正体双调五十六字，上下片各两仄韵。本词依循正体格律，韵律悠扬，适合表达深沉绵邈之情。
基础解读 READING
语文核心知识
小年
指农历腊月二十三或二十四日，是民间祭灶神、扫尘的日子，标志着春节庆祝活动的开始。在词中点明了具体的写作时间，也烘托了岁末思亲的氛围。
初度
出自《离骚》，原指生日，后引申为生日或时令的开始。词中“小年初度”指小年这一节日的到来，也隐喻时光的流转。
上片释义
轻风吹拂，月光淡淡，这是我年年奔波的旅途。有谁知道，今天正是小年这个节日？曾经在那座桥边，我们一起把玩碧绿的莲花，那时沉浸在欢乐中，竟悄悄忘记了人世间古今岁月的变迁。
下片释义
在江面上吹奏箫管，微微的露水沾湿了衣裳。隐约之间，仿佛又看到了那位女子凌波微步而来。那冰冷的织布机有什么深意呢？它似乎在等待着远行的人归来，陪伴它的只有寂静的小窗和飘进的斜风细雨。
核心主旨
这首词通过描写小年夜的景色和对往昔美好时光的回忆，表达了词人对远方之人的深深思念。词中既有对时光流逝的感叹，也有对孤寂守候者的同情与怜惜，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
宋代节日习俗历史学
宋代非常重视“小年”这一节日，民间有祭灶、扫年等习俗。词中提及小年，反映了当时社会对岁时节令的重视，以及节日氛围容易引发游子思归、怀人的普遍心理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷深沉。上片“年年去路”略带沧桑感，“悄不记”后停顿，表现沉醉回忆。下片“寒机何意”读出疑问语气，结尾“小窗斜雨”渐轻渐慢，留有余韵。
句式仿写
可仿写“……何意……，但……、……”的句式。例如：“孤灯何意伴书眠，但寂寥、寒窗冷雨。”通过疑问句与景语结合，表达内心的孤独与无奈。
写作应用
“寒机何意待人归，但寂历、小窗斜雨”可用于描写等待、坚守或孤独的作文场景。例如写母亲深夜等待归家的孩子，或写在外求学之人对家乡的思念，能增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
南涧诗余同作者
韩元吉号南涧，此词为其代表作之一，体现了其词风清疏雄健中见婉约的特点。
名句 CLASSIC LINES
寒机何意待人归，但寂历、小窗斜雨
此二句为全词核心名句。通过“寒机”与“小窗斜雨”的意象组合，营造出凄清孤寂的意境，生动刻画了女子在寒夜织布、苦候归人的痴情形象，以景结情，余韵悠长，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待