无肠可断听花雨。
沉沉已是三更许。
如此残红那得住。
一春情绪。
半生羁旅。
寂寞空山语。
霖铃不是相思阻。
四十平分犹过五。
渐远不知何杜宇。
不如归去。
不如归去。
人在江南路。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感思乡 · 羁旅
创作背景
中年羁旅
此词为作者中年漂泊江南时所作。据“四十平分犹过五”句可知，作者时年约四十二三岁，正值中年，客居他乡，仕途奔波，于深夜听雨有感而作，抒发强烈的思乡之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，又称长短句，源于隋唐燕乐，盛于宋代，是配合音乐歌唱的抒情诗体。本词调寄《青玉案》，属双调小令，格律严谨，音韵和谐，为宋代流行词调。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅之愁与思归之切，融合了惜春伤逝的感伤。情感由听雨伤春引发，转入半生漂泊的身世之感，最终汇聚为急切的思归之情，情感真挚深沉。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。正体双调六十七字，上下片各五仄韵。本词依贺铸体，格律规范，韵脚密集，声情顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“无肠可断”极言悲伤之深，典出“断肠”，意为悲痛到极点。“花雨”指花落如雨，也指雨打落花。“残红”指凋谢的花朵。“羁旅”指长久寄居他乡。“杜宇”即杜鹃鸟，传说为古蜀王望帝所化，啼声似“不如归去”。
逐句释义
听雨打落花，悲痛得仿佛已无肠可断。夜色深沉，已是三更时分。这样凋零的残花怎么能留得住呢？这一春的愁绪，半生的漂泊，只能对着空山自言自语。那霖铃雨声并不是阻隔相思的原因。四十岁的寿命已过了五年多。渐渐远去，不知是哪只杜鹃在啼叫。不如回去吧，不如回去吧，人还在江南的路上。
主旨概括
这首词描写了作者在江南暮春雨夜，听到雨打落花和杜鹃啼叫，引发了对自己半生漂泊的感伤，表达了强烈的思乡之情和想要归去的愿望。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“三更”是古代计时单位。古人将夜间分为五更，三更即半夜十一时至翌晨一时，又称“子时”。此时夜最深，人最静，正是思乡之情最浓的时刻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片“无肠可断”要读出痛楚，“三更许”要读得深沉。下片“不如归去”重复两句，第一句要深情恳切，第二句要急切有力，表达出强烈的思乡之情。
句式仿写
可仿写“不如……，不如……”的句式。例如：面对困难，不如坚持到底，不如坚持到底。这种重复句式能增强语势，表达强烈的情感。
写作应用
“不如归去”可用于表达厌倦漂泊、渴望回归故土或心灵家园的主题。写作中可引用此句，增强文章的抒情色彩和文化底蕴，表达对安宁生活的向往。
关联知识图谱
望帝化鹃同典故
词中“杜宇”引用了古蜀王望帝死后化为杜鹃鸟的传说，用以渲染悲凉气氛，寄托思归之情。
名句 CLASSIC LINES
不如归去
核心名句“不如归去”重复两次，直抒胸臆。借杜鹃鸟啼声传达思归之意，语言质朴有力，情感喷薄而出，极具感染力，成为表达思乡之情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待