花心定有何人捻。
晕晕如娇靥。
一痕明月老春宵。
正似酥胸潮脸、不曾销。
当年掌上开元宝。
半是杨妃爪。
若教此掏到痴人。
任是高墙无路、蝶翻身。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感戏谑
创作背景
创作背景
此词具体创作时间不详，应为刘辰翁晚年的游戏笔墨之作。宋末元初，文人多有借咏物以寄托情怀或单纯逞才炫技的风气，此词即是在这种背景下产生的咏物俳谐词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞姬故事，后用为词调。此调音节急促悲凉，适于抒发凄苦哀怨之情。本词为宋词中较为冷僻的咏物游戏之作，体现了宋人以俗为雅、体物入微的创作风尚。
情感 · 解读
全词情感基调并非传统的感伤或离愁，而是充满戏谑与风趣。作者通过大胆的联想与比喻，将严肃的历史人物与私密的身体部位相联系，展现了文人雅谑的一面，读来令人忍俊不禁。
词牌 · 源流与格律
双调五十六字，上下片各四句，两仄韵、两平韵。此调格律多变，本词押平声韵，句式参差，音韵和谐，适合表达细腻婉转或跌宕起伏的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
花心
指花朵的中心部分，此处特指花蕊或花瓣基部。作者将其想象为被人用指甲掐过的痕迹，引发后续的联想。这是全词咏物的起点，也是作者构思奇特之处。
捻
用手指搓转或掐捏。这里形象地描绘了花心凹陷的形态，仿佛是被人的指甲掐捏所致。这个动词生动传神，为整首词的戏谑基调奠定了基础。
娇靥
指女子娇美的脸颊，通常带有酒窝。词中用来比喻花心凹陷的形状，将花朵拟人化，赋予了它美人的风韵。这种比喻既形象又带有妩媚的色彩。
上片释义
花心里一定有什么人掐过吧，那模糊的痕迹就像美人脸颊上可爱的酒窝。一弯明月让春夜显得苍老，那花心的痕迹恰似美人酥胸上的红晕，久久不散。
下片释义
当年唐玄宗手中的开元通宝，上面那道痕迹就像是杨贵妃的指甲掐出来的。如果这掐捏的动作落到那痴情人的身上，哪怕隔着高墙，他也会像蝴蝶一样翻进来。
核心主旨
这是一首咏物词，专门吟咏指甲花（或凤仙花）。作者通过奇特的想象，将花心的自然形态想象成美人指甲掐过的痕迹，并由此联想到杨贵妃与唐玄宗的故事，语言风趣幽默，充满了生活情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
指甲花又名凤仙花，其花形奇特，旗瓣圆形，翼瓣宽大，唇瓣舟状。花心部位常有深色斑点或特殊的凹陷结构，这是植物长期进化形成的自然形态，用于引导昆虫授粉，并非人为掐捏所致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松活泼，略带调侃之意。上片“捻”、“靥”等字可轻读，表现细腻感；下片“宝”、“爪”等字可稍重，突出戏谑效果。节奏上注意断句清晰，体现词的韵律美。
句式仿写
可仿照“若教此掏到痴人，任是高墙无路、蝶翻身”的句式进行写作练习。例如：“若教此情到深处，任是天涯海角、心相随。”学习作者运用假设与夸张手法表达强烈情感。
写作应用
“一痕明月老春宵”一句意境优美，可用于描写春夜景色，表达时光流逝的淡淡感伤。在散文或记叙文中，可借月色抒发怀古幽情或对美好事物消逝的惋惜。
关联知识图谱
杨玉环人物关联|历史关联
词中“半是杨妃爪”直接引用杨贵妃典故，借指美人的指甲痕。
指甲花酬唱赠答
全词所咏之物，古人常以此花染指甲，故有此联想。
名句 CLASSIC LINES
若教此掏到痴人
此句为全词点睛之笔，将咏物与写情巧妙结合，虽用语俚俗，却生动传神，极具生活气息与幽默感，体现了作者独特的艺术视角。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待