无花敢与姚黄比。
对对鸳鸯起。
识他金带万钉垂。
谁向麒麟楦里、卸猴绯。
潜溪以上难为说。
自是君恩别。
后来西子避无盐。
又道君王捉鼻、又何嫌。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感讽刺
创作背景
讽刺朝廷滥赏
此词创作于南宋时期，具体年份虽难确考，然其背景与南宋官场生态紧密相关。词中提及“姚黄”乃牡丹极品，“麒麟楦”喻虚有其表之高官。史载南宋朝廷机构臃肿，甚至有“未到朝仪熟，先排肉阵行”之讥，词人借此讽刺当时朝廷封爵太滥、官员素质良莠不齐之乱象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词体裁，词牌为《虞美人》，乃宋代流行之长短句歌词。词体源于隋唐燕乐，至宋达于极盛，兼具音乐与文学双重属性。本调格律严谨，句式长短参差，适于抒发深沉复杂之情。在文学史上，宋词与唐诗并称一代之文学，具有极高之艺术地位。
情感 · 解读
全词核心情感为辛辣讽刺，借咏牡丹之名，行讥刺时政之实。词人通过对比真国色与假麒麟，揭露了当时朝廷用人不明、滥赏滥封的腐败现象。情感表达含蓄而尖锐，表面咏物，实则议政，体现了文人忧国忧民的责任感与批判精神。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原为唐教坊曲，后用为词调，又名《一江春水》、《玉壶水》等。此调以李煜《虞美人·春花秋月何时了》最为著名，定格为双调五十六字，上下片各两仄韵、两平韵。本词依循《虞美人》正体格律，声情激越凄楚，适于抒发深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
姚黄
“姚黄”是牡丹中的极品，出自宋代洛阳邙山脚下姚氏人家，花色淡黄，花形硕大，被尊为“花王”。在词中喻指真正有才德的人。
麒麟楦
“麒麟楦”原指用驴子装扮成麒麟的道具外壳，这里比喻虚有其表、名不副实的官位或人物。词人以此讽刺那些没有真才实学却占据高位的官员。
全句释义
没有哪朵花敢和姚黄牡丹相比美，成双成对的鸳鸯飞起。看它那垂下的万钉金带多么显赫。是谁从麒麟的皮壳里，剥下了那猴子穿的绯红官袍？潜溪以上的事很难说清楚，这自然是皇恩特殊。后来连西施都要躲避丑女无盐，又说君王掩鼻嫌弃，这又有什么可嫌弃的呢？
主旨概括
这首词表面上是在赞美姚黄牡丹的高贵，实际上是在讽刺当时朝廷封官太滥，让一些无能之辈像猴子穿上了麒麟皮一样，窃取了高官厚禄。词人通过鲜明的对比，表达了对这种黑白颠倒现象的愤慨。
跨学科 · 是什么
牡丹文化植物学
牡丹属芍药科芍药属落叶灌木，原产中国。“姚黄”是北宋时期培育出的著名品种，因其花色乳黄、瓣如着蜡、层层叠叠而被誉为“花王”。其生物学特性为喜光耐旱，花期在暮春，具有极高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片前两句要读出牡丹的雍容华贵，语调稍高。第三句“识他”要重读，带出讽刺意味。第四句“卸猴绯”是讽刺核心，要读得短促有力，表现出鄙夷之情。下片转入议论，语调要沉稳中带着愤激。
句式仿写
可仿写“谁向……里、……”的句式，用于讽刺名不副实的现象。例如：“谁向锦衣囊里、塞败絮”，讽刺外表光鲜内里破败。
写作应用
“麒麟楦”这一典故可用于写作中讽刺那些虚有其表、名不副实的人或事。例如在批评形式主义、官僚主义的文章中，可用此典形象地揭露“金玉其外，败絮其中”的现象。
关联知识图谱
牡丹物种关联
姚黄是牡丹的一个著名品种，被誉为花王，两者是品种与物种的关系。
弄虚作假同典故
麒麟楦指用驴装扮麒麟，比喻弄虚作假，两者寓意相通。
名句 CLASSIC LINES
谁向麒麟楦里、卸猴绯
此句运用了极具讽刺意味的比喻手法。“麒麟楦”指代虚有其表的高官显爵，“卸猴绯”则讽刺无能之徒窃据高位。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待