襄樊四载弄干戈。
不见渔歌。
不见樵歌。
试问如今事若何。
金也消磨。
谷也消磨。
拓枝不用舞婆娑。
丑也能多。
恶也能多。
朱门日日买朱娥。
军事如何。
民事如何。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌一翦梅
情感愤懑 · 讽刺
创作背景
襄樊之战背景
南宋咸淳年间，蒙古军队围攻襄樊长达四年（词中“四载”即指此）。权相贾似道隐瞒军情不报，作者时任佥判，亲见时局危殆，愤而作此词讽刺时政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此词为南宋词，体裁为长短句，属讽刺类词作。语言通俗辛辣，直陈时弊，具有强烈的现实批判精神，在宋末词坛独具一格。
情感 · 解读
全词情感基调为愤懑与讽刺。作者对前线危急而后方享乐的现状深感痛心，对权臣误国、社会黑暗表示强烈谴责，忧国之情溢于言表。
基础解读 READING
语文核心知识
弄干戈
弄干戈意为进行战争。干戈是古代兵器的统称，这里指襄樊地区发生的战事。作者用“弄”字，透出对战争长期化的无奈与愤慨。
渔歌樵歌
渔歌与樵歌代指和平安宁的百姓生活。词中说“不见”，意指战乱破坏了民生，百姓流离失所，太平景象荡然无存。
全词白话释义
襄樊战事持续四年，百姓流离失所，渔樵歌声断绝。试问如今局势，钱粮物资耗尽。丑恶之事频发，权贵却日日买女乐享乐。军事民生皆不堪问。
讽刺时政
本词主旨在于讽刺南宋末年权臣误国。前方战事吃紧，后方权贵却依然沉迷声色，表达了作者对国家命运的深切忧虑与愤慨。
跨学科 · 是什么
襄樊之战历史学
襄樊之战是南宋末年宋元之间的关键战役。蒙古军围城数年，最终襄阳失守，南宋门户大开，直接导致南宋灭亡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语气沉郁顿挫。上片叙事平缓中含忧虑，下片讽刺辛辣，结尾反问句“军事如何。民事如何。”需重读，读出愤慨之情。
关联知识图谱
襄阳保卫战历史关联
本词创作背景即为此战役的围城阶段。
名句 CLASSIC LINES
朱门日日买朱娥
“朱门日日买朱娥。军事如何。民事如何。”此句以强烈对比讽刺权贵在国家危亡之际仍沉迷声色，极具批判力量，为全词核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨佥判
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待