叶叶里。
一枝冷浸铜瓶水。
铜瓶水。
飞英簇簇，砚屏香几。
夜来雪片敲窗纸。
半衾芳梦相料理。
相料理。
梨花漠漠，江南千里。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌秦楼月
情感孤寂
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，系宋末词人楼槃存世孤篇。结合“江南千里”之句，推测为词人客居他乡、于冬日寒夜触景生情而作，借咏梅抒发羁旅怀乡之幽情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，又称长短句，源于隋唐燕乐，盛于两宋，是配合音乐歌唱的抒情诗体。本词调寄《秦楼月》，即《忆秦娥》，属双叠令词，格律严谨，音韵谐美，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
全词情感基调孤寂清冷，通过寒夜、冷浸、雪片等意象，营造出凄清幽独的氛围，寄托了词人深沉的羁旅之思与内心的孤寂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“叶叶里”指梅花花苞在叶片间含苞待放。“飞英”即飞花，指飘落的花瓣。“料理”在此意为照料、抚慰。“漠漠”形容分布广密，迷茫一片。
逐句释义
梅花在叶间含苞，一枝冷梅浸在铜瓶水中。瓶水清澈，落花簇拥在砚台屏风和香几上。夜里雪片敲打窗纸，我在半条被子的寒梦中自我宽慰。宽慰之间，仿佛看到梨花盛开，那是千里之外的江南。
核心主旨
这首词通过描写冬日瓶中梅花和夜雪敲窗的景象，表达了词人客居他乡的孤独寂寞，以及对远方家乡江南的深深思念。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
雪是固态降水，由大气中的水蒸气直接凝华或水滴冻结形成。雪花撞击窗纸发出声响，说明当时可能伴有风力，且气温较低，雪质较硬。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷。“铜瓶水”三字重复处需顿挫，似有凝视之感。“敲”字重读，显夜之静。结句“江南千里”宜读得悠远绵长，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“叠句+景物描写”的句式。例：“风声急。风声急。乱红飞过，秋千无力。”通过重复加强语气，渲染氛围。
写作应用
“梨花漠漠，江南千里”一句可用于描写雪景、表达思乡之情或营造朦胧唯美的意境。适用于写景散文或抒情文段的结尾，升华主题。
关联知识图谱
咏梅诗词同主题
本词以瓶梅为咏写对象，与陆游《卜算子·咏梅》同为咏梅佳作，但本词侧重瓶梅之冷艳与羁旅之思。
名句 CLASSIC LINES
梨花漠漠，江南千里
结句以虚写实，借漠漠梨花喻雪景，将眼前实景化为江南故土的广阔意象，意境开阔，余韵悠长，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
黎廷瑞 1250？-1298/1308？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待