千里平阑，水天低处山无数。
断城孤树。
城外人来去。
欲问青鸾，杳杳随烟雾。
空怀古。
巴山何处。
自翦镫听雨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感怀古 · 羁旅
创作背景
羁旅漂泊
此词具体创作年代无确切记载，据内容推断应为作者客居他乡时所作。词中提及'巴山'，暗示其行迹可能涉及巴蜀之地，或为入川途中所作。词人登高怀远，触景生情，借眼前之景抒发内心郁结，反映了宋代士大夫典型的羁旅情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'点樱桃'、'十八香'等。以冯延巳《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调音节短促，声情凄紧，多用于抒发离愁别绪、伤春悲秋之情，是宋词中的常见小令体裁。
情感 · 解读
本词通过登楼远眺所见的苍茫景色，抒发了词人漂泊异乡的羁旅孤寂之感。下片借'怀古'之名，行'伤今'之实，将身世之感融入历史沧桑之中，表达了对故土的思念与对自身境遇的无奈，情感沉郁顿挫，意境凄清。
词牌 · 源流与格律
调名取自梁江淹诗'明珠点绛唇'，喻指女子红唇。此调始见于南唐冯延巳词，入宋后作者甚众。全调四十一字，体制短小精悍，句式参差错落，韵位疏密相间，适宜表达婉转曲折、欲说还休的细腻情感，艺术表现力极强。
基础解读 READING
语文核心知识
平阑
栏杆。'平'形容栏杆延伸之远，与下文'千里'呼应，指楼台上的长廊护栏。这是词人登高远眺的立足点，也是全词视角的出发点，为后文的写景抒情奠定了基础。
断城
残破的城郭。'断'字形象地描绘了城池的荒凉残破之状，暗示此地历经沧桑或地处边远。这一景象与'孤树'相映衬，营造出一种萧瑟凄清的氛围，触动了词人的羁旅愁思。
青鸾
传说中的神鸟，是西王母的信使。在古诗词中常用来代指传递信息的信使或象征美好的消息。词人'欲问青鸾'，意在探问归期或故人消息，却只见烟雾迷蒙，表达了音信难通的苦闷。
上片释义
登上高楼，倚着千里延伸的平阔栏杆远眺，只见水天相接的低处，群山连绵无数。眼前是一座残破的城池和一棵孤独的树。城外行人来来往往，匆匆忙忙，更显出城内的荒凉与词人的孤独。
下片释义
想要向青鸾神鸟询问归路或消息，但它却消失在茫茫烟雾中，无处寻觅。只能徒然地怀想往事。那巴山究竟在何处呢？夜深人静，独自剪亮灯芯，听着窗外的雨声，度过这不眠之夜。
核心主旨
这首词通过描写登高所见的苍茫辽远之景，以残城、孤树、烟雾、夜雨等意象，渲染出一种凄清孤寂的氛围。词人借'怀古'寄托对故土的思念和对自身漂泊命运的感伤，表达了深沉的羁旅之愁。
跨学科 · 是什么
巴山地理学
大巴山的简称，位于四川盆地与汉中盆地之间，是四川、重庆、陕西、湖北四省市交界山地的总称。山势陡峭，气候湿润多雨，常有云雾缭绕。词中'巴山何处'既指地理方位的迷茫，也隐喻归乡之路的艰难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜平缓凝重，'山无数'三字可稍作拖长，表现视野的辽阔。下片抒情，语调转为低沉，'空怀古'三字需读出无奈之感。结句'自翦镫听雨'节奏放缓，字字顿挫，读出深夜静听、孤寂难眠的况味。
句式仿写
仿写'水天低处山无数'句式：'云山高处雁成行'、'楼台深处月无声'。该句式特点为'方位名词+名词短语'，通过空间方位的界定引出景物描写，具有画面感强、层次分明的特点，适合用于描写宏大或深远的场景。
写作应用
结句'自翦镫听雨'是描写孤独心境的经典场景，可用于现代写作中表现人物深夜独处、思绪万千的状态。例如：'在这异乡的雨夜，我也只能效仿古人，自翦镫听雨，任由思绪在雨声中飘散。'此句极具画面感与感染力。
关联知识图谱
词牌格律同体裁
本词严格遵循《点绛唇》词牌双调四十一字、仄韵格律规范，是标准的宋词小令作品。
羁旅题材同主题
词中'断城孤树'、'空怀古'、'自翦镫听雨'等意象与情感，均属于古典诗词羁旅怀乡题材的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
自翦镫听雨
此句为全词结句，意境深远。'翦镫'即剪去灯芯，使灯更亮或欲灭，暗示夜深独坐；'听雨'则点出环境凄清。这一动作细节将词人孤寂无聊、彻夜难眠的情态刻画得淋漓尽致，以静结情，余味无穷，是宋词中描写孤寂心境的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待