烟峤收痕，云沙拥沫，孤槎万里春聚。
蜡杵冰尘，水研花片，带得海山风露。
纤痕透晓，银镂小、初浮一缕。
重剪纱窗暗烛，深垂绣帘微雨。
余馨恼人最苦。
染罗衣、少年情绪。
谩省佩珠曾解，蕙羞兰妒。
好是芳钿翠妩。
恨素被浓薰梦无据。
待剪秋云，殷勤寄与。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌天香
情感怀旧
创作背景
宋亡后遗民结社咏物
本词创作于南宋灭亡之后。历史事件为元朝代宋。学界公认的创作时间为宋末元初。创作动因是词人与遗民结社赋词，借咏龙涎香寄托亡国之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属婉约派咏物词体制。其源流可追溯至北宋咏物传统。在艺术定位上，此词以极工丽之笔写极沉痛之情。历代文体地位中，被视为宋末咏物词的巅峰代表作。
情感 · 解读
核心情感肌理为亡国遗民的幽愤与孤苦。情感层次从咏物之赏转入怀旧之伤。历代主流解读共识为借香寄托故国之思。
基础解读 READING
语文核心知识
孤槎
孤槎指孤舟。这里借用了乘槎上九天的传说。表现了采香路途的遥远。也暗示了词人孤独的心境。此词为咏龙涎香而作。龙涎香产自海中。古人认为需乘槎远海才能获得。这为全词定下了幽远的基调。
逐句白话释义
烟雾缭绕的山峰收起痕迹，云沙拥着海沫，孤舟在万里春日中聚集。用蜡杵捣碎冰尘般的香末，用水研开花瓣般的香块，带来了海山的风露。细微的香痕在拂晓透出，银色镂空的小香炉中，最初浮起一缕轻烟。在纱窗边重剪暗淡的烛光，在微雨中深垂绣帘。残存的香气最是惹人烦恼。染在罗衣上，牵动少年的情思。徒然回想曾解下佩珠相赠，惹得蕙草羞愧兰草嫉妒。最美好是那芳钿翠眉的妩媚。只恨素被浓香熏透，美梦却无凭无据。想要剪下秋云，殷勤地寄给你。
全诗核心主旨
本词表面上是在咏龙涎香。详细描写了龙涎香的采集、研制与焚烧。随后转入香气惹人的愁绪。进而回忆起少年的情事。最后表达了想要寄赠却无凭的怅惘。实际上是以香喻人。寄托了深沉的故国之思。词中充满了遗民的孤苦与哀怨。情感表达含蓄而深沉。
跨学科 · 是什么
孤槎万里的地理考证地理学
孤槎万里指远洋航行。龙涎香实为抹香鲸的肠道分泌物。古人误以为是海中仙山的产物。这反映了宋代对远洋地理的认知。航海需乘槎跨越万里海域。海山风露描绘了海洋性气候特征。海洋地理环境造就了香料的珍贵。这种地理阻隔也隐喻了故国之遥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本词应采用舒缓沉郁的语调。上片写香宜轻柔婉转。孤槎万里需略作停顿以显辽阔。下片转入愁绪语调宜低沉。余馨恼人最苦需重读最苦二字。待剪秋云要读出期盼与无奈。整体节奏不宜过快。需留出余味供人回味。
基础句式仿写指导
可仿写待剪秋云殷勤寄与的句式。其结构为动词加偏正名词加副词加动词。例如欲折寒梅缱绻赠之。仿写需注意意象的统一与协调。秋云象征缥缈与美好。寄与表达深情的传递。仿写时应选择同样具有轻灵特质的意象。如晓月、晚风等。
核心名句写作应用
待剪秋云殷勤寄与可用于表达深情寄托。在写作中适用于描写思念远方之人。也可用于表达对美好事物的追求与传递。秋云的意象增添了文字的诗意。寄与之举体现了情感的真挚。应用时需注意语境的含蓄与深沉。不可用于过于直白或欢快的场景。此句能极大提升文章的文学感染力。
关联知识图谱
咏物词同主题
本词为宋末咏物词代表作，以龙涎香为吟咏对象，寄托遗民之悲，与同类咏香词主题一致。
名句 CLASSIC LINES
待剪秋云，殷勤寄与
核心名句原文为待剪秋云，殷勤寄与。其文化影响力在于将遗民之悲化为绵邈深情。历代经典评价称其结句悠远。后世衍生应用多见于表达寄托与相思之作。
标签 TAGS
作者 POET
王易简
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待