泊雁小汀洲。
冷淡湔裙水漫秋。
裙上唾花无觅处，重游。
隔柳惟存月半钩。
准拟架层楼。
望得伊家见始休。
还怕粉云天末起，悠悠。
化作相思一片愁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南乡子
情感相思
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，据内容推断为作者重游旧地、怀念伊人之作。结合“冷淡湔裙”意象，可能关联春季上巳节祓禊习俗，而今已是秋日，形成时空对比，引发物是人非之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
原为唐教坊曲名，后用为词牌，源自唐代教坊曲，原多咏南国风物。有单调、双调两体，此词为双调五十六字体，上下片各四句四韵。属小令范畴，格律严谨，音韵和谐，是宋词常用词牌之一。
情感 · 解读
全词抒写旧地重游、物是人非的感伤，以及对伊人深切的思念与求之不得的愁苦。情感由景入情，层层递进，从重游的期待到失望，再到对未来的忧虑，最终化为一片深沉的相思之愁。
词牌 · 源流与格律
此调以冯延巳《南乡子·细雨湿流光》为正体，双调五十六字，上下片各四平韵。本词严守格律，押平声韵，韵脚为“洲、秋、游、钩、楼、休、悠、愁”，属尤侯韵部，声律悠扬婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“泊雁”指停歇的大雁。“汀洲”指水中的沙洲。“冷淡”形容水温凉且氛围清冷。“湔裙”指洗裙子。“准拟”指打算、准备。“伊家”指她家。“粉云”指美丽的云彩，此处喻指阻隔视线的障碍。“悠悠”形容云彩飘荡的样子。
逐句释义
大雁停歇在水中的小沙洲上。冰冷的河水漫溢，显出秋天的凉意。昔日裙上唾花的痕迹已无处寻觅，如今重游旧地。隔着柳树，只能看见半钩残月挂在空中。我打算建起一座高楼。希望能望见她的家，这才肯罢休。却又担心天边升起美丽的云彩。它们悠悠飘荡，化作了我心头的一片相思愁绪。
核心主旨
这首词描写了作者秋日重游旧地，不见昔日恋人踪影的失落心情。通过写景和想象，表达了深深的思念和无法排解的忧愁。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
“汀洲”是河流中由泥沙沉积形成的小岛。大雁迁徙时常选择此类开阔、安全的沙洲停歇。秋季水位变化，沙洲显露，符合诗中描绘的自然景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景要读出冷寂感，“冷淡”二字重读。下片“准拟”带起一丝希望，语调微扬；“还怕”转折，语速放慢，最后“愁”字拖长音，余韵悠长。
句式仿写
仿写“化作相思一片愁”句式：将抽象情感具象化。例句：化作春泥护花红、化作泪珠湿青衫。结构为“化作+名词/形容词+数量词+名词”。
写作应用
“化作相思一片愁”可用于表达深沉的思念或无奈。在写作中，当描写无法排解的情感时，可借用此句或化用，如：“望着窗外的落叶，我的思念也随风飘远，化作相思一片愁。”
关联知识图谱
冯延巳《南乡子·细雨湿流光》同词牌
两者皆为《南乡子》名篇，冯词写春日相思，此词写秋日重游，皆为婉约佳作。
名句 CLASSIC LINES
化作相思一片愁
全词结句，将抽象的情感具象化，把云彩化为愁绪，形象生动地表达了深沉的相思之情。此句承接上文“粉云”意象，虚实相生，意境深远，是宋词中抒写离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
蒋捷 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待