调笑令

相误。

桃源路。

万里苍苍烟水暮。

留君不住君须去。

秋月春风闲度。

桃花零乱如红雨。

人面不知何处。

基础信息 BASIC

体裁
词牌调笑令
情感惜别
创作背景
唐代离别词
本词作者一般认为是唐代诗人王建(约767年—约830年)。创作背景虽无确切系年,但结合王建擅长乐府与宫词的创作风格,此词应作于其游历或仕宦期间。作品借桃源典故写现实离别,反映了中唐文人对于情感表达的细腻化追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,调寄《调笑令》,又名《转应曲》、《三台令》。属单调小令,正体三十二字,七句七韵,句式长短相间,节奏活泼跌宕。该调源于唐代,多用于咏物或叙事,本词为早期文人词代表作之一,体现了词体初兴时的风貌。
情感 · 解读
全词核心情感为离愁别绪与怅然若失。通过“留君不住”、“人面不知何处”等语,抒发了恋人分离的无奈与相思无望的凄苦。情感基调凄婉缠绵,将离别的瞬间与别后的空虚相结合,体现了唐代爱情词纯真深沉的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
桃源
桃源指桃花源,是东晋陶渊明笔下的世外仙境。这里借指与爱人相会或离别的地方,充满了神秘感。词中用此意象渲染了一种迷离、美好的氛围,暗示了两人关系的如梦似幻。这一典故的运用,为全词增添了一层超脱现实的色彩,使离别的愁绪显得更加凄美动人,引人遐想。
红雨
红雨指红色的雨,这里是比喻纷纷飘落的桃花。这一比喻形象生动,写出了花瓣凋零的密集与急促。用“红”字形容花,色彩艳丽,与“雨”字结合,又透出一股凄凉之感。它直观地展现了暮春景象,烘托了离别的悲凉气氛。
逐句释义
彼此错过了。那是通往桃源的路。万里烟水苍茫,天色已晚。留不住你,你一定要走。秋月春风白白度过。桃花零乱飘落像红雨。那人的脸不知去了哪里。
核心主旨
这首词通过描写桃源路上的离别场景,表达了深深的遗憾和无奈。作者借桃花飘落的景象,抒发了对离去之人的思念之情。全词情感真挚动人,从“相误”到“不知何处”,写出了从意外分离到最终失落的完整心路历程。
跨学科 · 是什么
桃源地理地理学
桃源即桃花源,原型位于今湖南桃源县境内。陶渊明笔下其“不知有汉,无论魏晋”,是与世隔绝的理想国。词中“万里苍苍烟水暮”描绘了通往桃源的水路景象,虽写仙境,实指现实路途遥远迷茫,地理空间的开阔反衬了内心的孤独。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意节奏的顿挫与情感的递进。起首“相误”二字短促有力,定下遗憾基调。“万里苍苍烟水暮”句需读得悠长舒缓,展现苍茫意境。结尾“人面不知何处”应读得低沉缓慢,留有余韵。全词语调应由急转缓,体现怅惘之情。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本词“桃源路”意象直接源自陶渊明《桃花源记》所构建的世外桃源意境。

名句 CLASSIC LINES

桃花零乱如红雨
此句以“红雨”喻落花,视觉形象鲜明,色彩浓烈。它描绘了暮春凋零的景象,更象征了美好爱情的逝去与破碎。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待