第一点“依约”意思是隐约、模糊不清，用来形容远处烟树的朦胧状态。第二点“一枕归心”指躺在床上时满脑子都是迫切的归乡念头，没有其他杂念。第三点“村店暮”指词人投宿的山间村店已经到了傍晚时分，天色渐渐暗了下来。第四点“芳草渡”指长满了香草的江南渡口，是词人梦里归乡的必经之地。第五点“晓色”指清晨的天色，天刚亮的状态。第六点“游丝”指春天昆虫在空中吐的飘荡的细丝，质地轻盈、数量繁多。第七点“倩”是请求、央求的意思，属于古代汉语的常用动词。第八点“约住”是留住、让它停下的意思，这里指央求东风把自己的愁绪留住不要飘散。

第一句“江上路。依约数家烟树”写词人走在江边的驿路上，抬眼望去远处隐约能看到几户人家，掩映在被烟雾笼罩的树丛里。第二句“一枕归心村店暮”写天色渐渐暗了下来，词人投宿在路边的山村小店里，躺在床上满脑子都是迫切的归乡念头。第三句“更乱山深处”点明此刻词人所处的位置，是在连绵起伏、杂乱分布的大山的最深处，离家乡非常遥远。第四句“梦过江南芳草渡”写词人睡着之后做了个梦，梦里自己已经回到了魂牵梦萦的江南，走过了长满清香芳草的故乡渡口。第五句“晓色又催人去”写还没等词人在梦里和家人团聚，天就亮了，清晨的天光仿佛在催促着词人赶紧起身赶路。第六句“愁似游丝千万缕”写梦醒之后词人的愁绪瞬间涌了上来，就像春天空中飘荡的千万缕游丝一样，数都数不清。第七句“倩东风约住”写词人实在被这浓重的愁绪压得喘不过气，只好开口央求路过的东风，帮自己把这愁绪暂时留住不要散开。第八句整段释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容，方便普通读者快速理解诗词内容。

第一句本首词描写了词人羁旅途中投宿山间村店的所见所感。第二句词人先是看到了江边驿路的朦胧烟树，感受到了身处乱山深处的孤寂。第三句傍晚躺在床上时归乡的念头变得格外迫切，甚至在梦里回到了江南的故乡渡口。第四句可惜天不遂人愿，天刚亮就要再次赶路，归乡的愿望彻底落空。第五句词人内心的愁绪瞬间泛滥，就像千万缕游丝一样多到数不清。第六句他只好央求东风帮自己留住这份愁绪，也暗含着想要留住春光、留住归乡念想的愿望。第七句整首词没有使用过于华丽的辞藻，情感表达非常真挚自然。第八句是传统羁旅行役题材词的典型作品，很容易引发漂泊在外读者的共鸣。