霜笼月采指霜气笼罩月光。翠幄指绿色帷幕。梅香喷指梅花香气浓郁喷发。岁晚指岁末。凤枕慵敧指慵懒斜倚在凤枕上。争忍指怎忍。恹恹方寸指心中精神委顿。蛮笺象管指精美的纸张与笔。心期指心意期许。

华丽的厅堂深幽的庭院，寒霜笼罩月光生出清冷的光晕。穿过绿色帷幕，寒风吹拂梅花散发浓郁香气。渐渐到了岁末，春天的光景即将来临。惹起万种离愁别恨，多情之人容易伤感，欢聚难而离愁多如阵云。抱着红炉，慵懒地斜倚在凤枕上，银灯的灯芯已挑尽。在这个时候，怎么忍心回想前期的盟约和后日的相聚，度过岁末也没有个准信。面对美好景色，白白积攒了相思的愁恨。只觉得自己心中精神委顿不振。打算用精美的纸笔，请好画师，画出我的模样寄给她作为信物。用尽千般工艺万种技巧，只有内心的期许最难探问。

这首词描写了岁末寒夜中主人公的离愁别恨。表达了对远方之人的深深思念。以及对期约难现的无奈痛苦。