烟条雨叶，绿遍江南岸。
思归倦客，寻芳来较晚。
岫边红日初斜，陌上飞花正满。
凄凉数声羌管。
怨春短。
玉人应在，明月楼中画眉懒。
蛮笺锦字，多时鱼雁断。
恨随去水东流，事与行云共远。
罗衾旧香犹暖。
基础信息 BASIC
词牌扑蝴蝶
情感思友 · 羁旅
创作背景
暮春羁旅
此词具体创作年代无确切记载，据内容推断应为作者晚年羁旅江南时所作。词中'思归倦客'点明作者漂泊异乡、身心俱疲的生存状态。'绿遍江南岸'与'飞花正满'点明时令为暮春三月，此时春光将尽，更易引发游子思归之情。全词情感沉郁，反映了宋代士大夫在仕途奔波中的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属北宋新声，调见宋徽宗《宋徽宗词》。此调为长调，双调，字数在七十五字至七十七字之间。全调体制疏朗，声情顿挫，适宜抒发羁旅愁思与离情别绪。在宋词发展史上，此调虽非主流大曲，但以其独特的句式节奏，丰富了慢词的艺术表现力。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅之思与怀人之情的深度融合。上片写景生情，借江南春暮之景引出游子倦客思归之痛；下片悬想对方，通过'玉人画眉懒'的细节与'鱼雁断'的无奈，将相思之苦推向高潮。情感层次由景入情，由己及人，层层递进，最终以'恨随水东流'将抽象情感具象化，极具艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
烟条雨叶
指笼罩在烟雾中的柳条和被雨水打湿的树叶。'烟'形容柳色如烟，'雨'点明天气。这四个字生动描绘出江南春雨朦胧的景象，营造出一种凄迷的氛围，为全词奠定了感伤的基调。
倦客
指厌倦漂泊生活的旅人。'倦'字不仅写出了身体的疲惫，更暗示了心理上的厌倦与无奈。作者自称'倦客'，直接点明了羁旅之苦和思归之心，是理解全词情感的关键。
上片释义
柳条如烟，树叶带雨，绿色铺满了江南的岸边。想回家的疲惫游子，来寻找花香却已经晚了。山边的夕阳刚刚西斜，路上的落花正飘飞满地。凄凉地吹了几声羌笛，埋怨春天太短。
下片释义
那位美丽的佳人应该正在明月照耀的楼中，懒得描画眉毛。写在精美信纸上的书信，已经很久没有信使传递了。遗憾随着流水向东流去，往事像流动的云一样飘向远方。丝绸被子里旧日的香气还温暖着。
核心主旨
这首词描写了暮春时节，一位漂泊在江南的游子思念家乡和亲人的心情。作者看到春光将尽，联想到自己归家无期，通过想象远方佳人的思念，表达了深沉的离愁别恨和对时光流逝的无奈。
跨学科 · 是什么
江南地理学
地理学概念，指长江以南地区。这里气候湿润，雨水充沛，植被茂盛。词中'绿遍江南岸'准确抓住了江南水乡春季植被覆盖率高、绿意盎然的地理特征。这种独特的地理环境造就了江南朦胧秀美的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应低沉舒缓，'烟条雨叶'要读得轻柔，'绿遍江南岸'可稍重以示画面开阔。'倦客'二字需重读，体现疲惫感。下片'玉人应在'转为虚写，语调要轻柔想象。'恨随去水东流'一句要读出绵延不绝之感，'东流'二字可适当拖长。
句式仿写
原句'恨随去水东流，事与行云共远'运用了对偶和比喻修辞。可仿写为：'愁随落叶飘零，梦与西风共远'。仿写时要注意前后句结构一致，意象要协调，前句写具体的动态，后句写抽象的状态，共同表达一种情感。
写作应用
名句'恨随去水东流，事与行云共远'可用于描写遗憾、离别或时光流逝的作文中。例如在写'成长的烦恼'时，可用此句表达对童年往事的怀念和对时光匆匆的感慨，增强文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
羁旅思乡诗词同主题
本词与马致远《天净沙·秋思》均表达游子漂泊之苦，但本词侧重暮春怀人，后者侧重深秋断肠。
名句 CLASSIC LINES
恨随去水东流，事与行云共远
以流水喻恨之无尽，以行云喻事之难追。'恨'本无形，随水而流则具象化且具动态感；'事'已过去，随云而远则显虚无缥缈。对仗工整，意象鲜明，将抽象的愁恨与逝去的往事完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待