水饭恶冤家。
些小姜瓜。
尊前正欲饮流霞。
却被伊来刚打住，好闷人那。
不免着匙爬。
一似吞沙。
主人若也要人夸。
莫惜更搀三五盏，锦上添花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浪淘沙
情感戏谑
创作背景
宋代无名氏宴饮之作
本词作者为无名氏，多见于宋代民间词集。创作背景为一次普通的宴饮场景。作者作为客人参与宴席。作品真实记录了当时的饮食细节。反映了宋代市井生活的真实面貌。可能作于酒席间以佐酒助兴。体现了词体在民间的传播与应用。具体创作时间与地点已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词这一韵文文体。词形成于唐，盛行于宋，原是配合音乐歌唱的歌词。本词采用双调结构，符合宋代词体规范。具有长短句错落、韵律和谐的特点。属于抒情诗的一种变体。在文学史上，词丰富了古典诗歌的表现形式。本词语言通俗，具有民间词的鲜明特征。
情感 · 解读
全词情感基调为诙谐幽默。作者以自嘲口吻描述饮食窘态。将水饭比作冤家，生动有趣。情感表达直率，不避俗态。充满浓郁的生活气息与市井情趣。体现了词体娱乐功能的发挥。虽写尴尬之事，却无苦涩之感。读来令人莞尔，极具感染力。
词牌 · 源流与格律
词牌名为浪淘沙。原为唐教坊曲名，后用作词牌。本词采用双调五十四字体。格律为双调，上下片各四句。押平声韵，韵脚和谐。此调声情激越，亦能容纳婉转内容。本词运用此调写生活琐事，别具一格。在宋词中是常见的创作词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
水饭
指稀粥或水泡饭。是宋代常见的平民饮食。在诗中作为引发作者不适的源头。作者将其戏称为冤家。形象地表达了当时的生活场景。语言通俗易懂。极具生活气息。反映了当时的饮食习惯。是理解全词的关键词。
流霞
本指飘动的彩云。诗中借代指美酒。运用了生动的比喻手法。形容酒色如霞般美丽。体现了古人饮酒的雅趣。是古典诗词中常见意象。此处表达了作者对酒的渴望。与水饭形成鲜明对比。
逐句白话释义
水饭真是个讨厌的冤家。只有一点点姜和瓜做小菜。正想在酒杯前痛饮美酒。却被它突然噎住打断了，真让人郁闷。不得不拿勺子用力扒拉。感觉就像吞咽沙子一样难受。主人如果也想要别人夸赞招待得好。就别吝惜再添个三五盏酒，那才是锦上添花。
核心主旨
全词记叙了一次宴饮中的小插曲。作者吃水饭噎住，狼狈不堪。由此生发开去，戏谑劝主人添酒。主旨在于以幽默化解尴尬。表现了随性自然的处世态度。同时也侧面反映了待客之道。内容贴近生活，情感真挚。具有浓郁的民俗风情。
跨学科 · 是什么
宋代饮食习俗社会学
宋代饮食文化丰富，水饭是常见主食。佐餐常配姜、瓜等腌制品。这种搭配符合当时平民饮食习惯。词中描写印证了史料记载。反映了当时物资交流的繁荣。饮食不仅是生存需求，更是社交媒介。待客讲究酒菜丰盛。此词是研究宋人生活的活化石。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意语气的诙谐感。上片叙述窘态，语速可稍快。好闷人那一句需读出无奈。下片劝酒，语气转为热切。锦上添花处应读得响亮。注意断句清晰，节奏明快。整体风格应轻松活泼。不宜读得过于庄重。
关联知识图谱
词牌格律同体裁
本词依浪淘沙词牌格律填制，双调五十四字，押平声韵。
名句 CLASSIC LINES
莫惜更搀三五盏，锦上添花
体现了待客之道的热情。生动展现了主客之间的互动。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待