感旧

省趋弘阁待貂珰,指座深恩刻寸肠。

秦苑已荒空逝水,楚天无[限]更斜阳。

时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香。

入室故寮流落尽,路人惆怅见灵光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思
创作背景
唐亡后流寓闽地所作
本诗作于五代后梁开平年间,此时朱温已篡唐建立后梁政权,作者韩偓因拒绝依附朱温,避乱流寓福建南部地区。诗歌是作者回忆唐昭宗在位时自己任翰林学士,受皇帝深恩的往事有感而作,未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄对仗符合格律规范,押韵严格遵循平水韵标准。在唐代是文人抒怀言志的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对唐昭宗当年知遇之恩的深切感念,第二层是对唐朝灭亡、故都荒废的亡国悲痛,第三层是对乱世中坚守正直品格的肯定,以及对旧友零落的身世飘零之叹。历代主流解读均将其视为韩偓晚年忠君爱国情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句的弘阁指皇宫中的殿阁,貂珰原是汉代宦官的冠饰,这里代指皇帝身边的近侍官员。第二句的刻寸肠指恩情深厚,牢牢刻在心中。第三句的秦苑原指秦代的宫苑,这里代指唐朝的长安宫殿。第四句的楚天指南方的天空,古楚地涵盖现在的南方大部分地区。第五句的朱弦原指用红色丝线做的琴弦,音色中正,这里代指正直的人。第六句的锁骨香源自佛家典故,指忠贞之士身后留名,品格高洁。第七句的故寮指从前的同僚。第八句的灵光原指汉代的灵光殿,战乱后仅存,这里代指作者自己是仅存的前朝旧臣。这些字词都是唐代诗文常用的意象,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句说当年我在皇宫的殿阁里任职,侍奉在皇帝身边。第二句说皇帝当年指着座位让我坐下的深厚恩情,我一直牢牢刻在心里。第三句说现在唐朝的宫殿已经荒废,只有江水依旧向东流去。第四句说我所在的南方天空辽阔无边,只有一轮斜阳挂在天边。第五句说时局昏暗的时候,人们反而嘲笑那些正直的人过于迂腐。第六句说等到事情过去之后,人们才知道忠贞之士的品格就像锁骨菩萨一样高洁,流芳百世。第七句说当年和我一起在朝为官的老朋友,现在都已经流落四方,大多不在人世了。第八句说路上的行人看到我这个仅存的前朝旧臣,都忍不住感到惆怅叹息。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年避乱南方时所作,主要回忆了自己早年在唐朝为官时受到皇帝恩遇的往事。作者看到现在国家灭亡,故都荒废,老朋友都已经零落殆尽,心中充满了亡国的悲痛和身世飘零的感慨。同时作者也通过诗句肯定了乱世中坚守正直品格的可贵,表达了自己不肯依附逆臣的忠贞立场。整首诗的情感沉郁真挚,充满了对故国的深切怀念。整首诗没有直白的控诉,却处处透露出对乱世的不满和对忠贞品格的赞颂。
跨学科 · 是什么
朱温篡唐历史事件历史学
诗中提到的秦苑已荒指的是朱温篡唐的历史事件,公元907年,朱温废掉唐哀帝,建立后梁政权,唐朝正式灭亡。朱温在位期间大肆屠杀唐朝的旧臣,焚毁了长安的很多宫殿,所以作者说秦苑已荒。这个事件是中国历史上的重要转折点,标志着唐代的结束和五代十国乱世的开始。普通读者只要了解这个历史背景就能读懂诗歌的情感基础。这个历史事件有明确的史料记载,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用223的断句节奏,每句中间停顿两次。首联要读得平缓,带着回忆的语气。颔联要读得低沉,带着伤感的语气。颈联要读得重一些,突出感慨的语气。尾联要读得缓慢,带着惆怅的语气。整体语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。诵读的时候要注意情感的递进,从回忆到伤感,再到感慨,最后到惆怅。要避免读得过于轻快,不符合诗歌沉郁的情感基调。
转折句式仿写指导
这首诗的颈联“时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香”是典型的转折对仗句式,前半句写特定情境下的错误认知,后半句写事后的正确认知,前后形成鲜明对比。仿写的时候可以先写某个特定场景下人们的普遍错误看法,再写事后大家的正确认识,两句要对仗工整,情感对比鲜明。比如可以仿写“世乱偏怜白璧污,安平始觉赤心贵”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,不能脱节。要尽量用常见的意象,避免过于生僻。
核心名句写作应用
“时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香”这句名句可以用在很多写作场景中,比如写历史反思类的文章,用来形容乱世中正直的人被误解,事后才被认可。也可以用在写个人品格的文章中,用来赞颂那些坚守原则、不随波逐流的人。还可以用在写社会现象的文章中,用来批评人们短视,只看眼前利益,看不到长远的价值。比如写关于疫情期间医护人员的文章,就可以用这句诗来形容他们当时被误解,事后被大家尊敬的情况。应用的时候要注意场景契合,不能乱用。
关联知识图谱
韩偓《惜花》同主题
《惜花》也是韩偓晚年流寓闽地时所作的七言律诗,同样抒发了唐朝灭亡的亡国之痛,和本诗的创作时间、核心主题都高度一致。两首诗的艺术风格也很相似,都是沉郁顿挫,充满了对故国的怀念。普通读者可以将两首诗放在一起阅读,更能理解韩偓晚年的思想情感。两首诗都被收录在《全唐诗》中,是韩偓晚年的代表作。

名句 CLASSIC LINES

时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香
该句形容乱世中正直人士反被嘲讽,时局平定后人们才认识到忠贞品格的可贵。清代文人吴乔在《围炉诗话》中评价该句“沉郁深刻,得少陵风骨”。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待