‘苹香’指苹草的香气，苹即浮萍，生于水边。‘柳恽洲’指柳恽曾任吴兴太守，此处借指风景优美之地。‘黄花’特指菊花，重阳节有赏菊、簪菊的习俗。‘酩酊’形容大醉的样子。‘休休’为叹词，表示美好或停止，此处含尽兴之意。

晴朗的日子里，乱云散去。人们身处散发着苹草香气、如柳恽洲般美好的地方。溪边清风徐来，楼头醉意正浓，风声飕飕。大家一起折取菊花插满头顶。佳客们互相献酒酬答。没有辜负这山城九九重阳的秋色。看着碧绿的苕水，痛饮至大醉，真是美好啊。当年的楚客屈原只是白白地自寻烦恼罢了。

这首词描写了重阳节晴好的天气和登高饮酒、折菊簪头的欢乐场景。词人通过描绘与朋友畅饮的豪情，表达了面对逆境时乐观旷达、及时行乐的人生态度，否定了无谓的忧愁。