江南江北雪漫漫。
遥知易水寒。
同云深处望三关。
断肠山又山。
天可老，海能翻。
消除此恨难。
频闻遣使问平安。
几时鸾辂还。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌阮郎归
情感家国情怀
创作背景
靖康之变
此词作于南宋初年，正值靖康之变后，北宋灭亡，徽、钦二帝被金人掳往北地。作者身处江南，面对南北隔绝的局势，借'江南江北雪漫漫'之景，抒发对故国沦丧、君王蒙尘的沉痛之情。'易水'、'三关'皆为北方失地意象，寄托了强烈的收复失地之愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'醉桃源'、'碧桃春'。调名源自刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女的传说。此调为双调小令，全词四十七字，上片四句四韵，下片五句四韵。格律严谨，音韵和谐，多用于抒发离愁别绪或羁旅情怀，是宋词中常见的抒情词牌。
情感 · 解读
本词核心情感为深沉的家国之痛与渴望收复失地的爱国情怀。作者借思妇怀人之口，寄托对北宋灭亡、二帝被掳的悲愤。情感由雪景之寒起兴，转至对'三关'失地的痛切，终至对'鸾辂'北归的绝望期盼，情感真挚悲壮，具有鲜明的时代印记。
词牌 · 源流与格律
词牌名源自南朝刘义庆《幽明录》中刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故。正体格律为双调四十七字，前段四句四平韵，后段五句四平韵。本词押平声韵，韵脚为'寒'、'关'、'山'、'翻'、'难'、'安'、'还'，属正体格律，声情激越中见悲凉。
基础解读 READING
语文核心知识
漫漫
形容雪很大的样子，到处都是白雪。这里写出了江南和江北都被大雪覆盖的景象，给人一种非常寒冷和空旷的感觉。
易水
河的名字，在现在的河北省。古代刺客荆轲在这里告别燕太子丹去刺杀秦王，留下了'风萧萧兮易水寒'的名句。这里用来指代北方的边疆。
鸾辂
皇帝乘坐的车子。'鸾'是传说中的神鸟，'辂'是车。这里代指被俘虏到北方的宋朝皇帝，表达了希望他们平安归来的心情。
全句释义
江南和江北都被茫茫的大雪覆盖。远远地想到易水一定非常寒冷。在阴云密布的深处眺望三关，只见群山重叠，令人伤心断肠。天可以老去，海可以翻腾，但要消除心中的这份遗恨却很难。频繁听说派遣使者去问候平安，皇帝的车驾什么时候才能回来呢？
主旨概括
这首词写于南宋初年。作者看到大雪纷飞，想到北方被敌人占领的土地和被俘虏的皇帝，心里非常难过。词中表达了深深的爱国之情，以及对国家收复失地、皇帝归来的强烈渴望。
跨学科 · 是什么
易水地理学
易水是河北省的一条河流。它因为战国时期荆轲刺秦王的故事而闻名。'风萧萧兮易水寒'说的就是这里。词中提到易水，是指代北方被金国占领的地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要慢，声音要低沉。上片写景要读出寒冷、压抑的感觉。下片'天可老，海能翻'要读得有力，'消除此恨难'要读得沉重。最后一句要读出期盼和疑问的语气。
句式仿写
可以模仿'天可老，海能翻。消除此恨难'的句式进行写作。例如：'山可移，海可填。此情终不渝'。这种句式通过极端的假设来强调某种情感或决心。
写作应用
名句'天可老，海能翻。消除此恨难'可以用于描写坚定的信念或无法消除的遗憾。比如在写关于爱国、历史反思或深刻情感的作文时，可以引用这句词来增强文章的感染力。
关联知识图谱
易水送别同典故
词中'遥知易水寒'化用了战国时期荆轲在易水边告别燕太子丹，前往秦国刺杀秦王的历史典故，借以渲染悲壮苍凉的气氛。
名句 CLASSIC LINES
天可老，海能翻。消除此恨难。
此句运用极端假设与反衬手法，极言国仇家恨之深重。化用李贺'天若有情天亦老'及乐府'山无陵，江水为竭'之意，以自然界不可能发生之巨变，反衬'此恨'无法消除的绝望。情感爆发力极强，被誉为'字字血泪'的爱国名句。
标签 TAGS
作者 POET
向子𬤇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待