朝退书怀
鹤帔星冠羽客装，寝楼西畔坐书堂。
山禽养久知人唤，窗竹芟多漏月光。
粉壁不题新拙恶，小屏唯录古篇章。
孜孜莫患劳心力，富国安民理道长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 淡泊 · 闲适
创作背景
唐昭宗时期退朝有感而作
本诗作于韩偓担任唐昭宗翰林学士期间，大致为天复元年至天复四年（公元901-904年），是诗人某次处理完政务退朝后，在私邸书堂闲坐时，有感于日常所见所悟创作而成，创作动因是记录日常闲居状态，抒发自身的人生理想与价值追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，成型于初唐，成熟于盛唐，全篇共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗，是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是诗人退朝后闲居书堂的恬淡舒适、悠然自得的生活意趣，第二层是身为士大夫心怀社稷、不计个人辛劳、践行富国安民理想的坚定信念，两种情感融合统一，符合唐代文人儒道互补的精神特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鹤帔指绣有鹤形纹样的道教披肩，星冠指装饰有星象图案的道教帽子，羽客是对道士的别称。芟读作shān，意思是修剪、砍伐。拙恶是诗人对自己作品的谦称，指粗劣不成熟的作品。孜孜是勤勉、不懈怠的样子。理道指治理国家的道理、规律。
逐句白话释义
第一句写我穿着鹤纹披肩戴着星冠，打扮得像道士一样。第二句写我坐在寝楼西边的书堂里。第三句写饲养了很久的山禽熟悉我的呼唤。第四句写窗外的竹子修剪得多了，月光就从缝隙里漏进来。第五句写我不在白墙上题写自己新写的不成熟的作品。第六句写小屏风上只抄录古代的经典篇章。第七句写勤勉努力不要担心耗费心力。第八句写富国安民的治理道路是很长远的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人退朝之后在自家书堂闲坐的日常生活场景，展现了诗人清雅闲适的生活情趣，同时也抒发了诗人以天下为己任，愿意为富国安民的理想不懈努力的坚定信念，体现了唐代文人既追求个人精神闲适又心系家国的特点。
跨学科 · 是什么
竹植物学
诗句里提到的竹是禾本科竹亚科的多年生植物，生长速度快，茎干挺拔修长，四季常青。中国古代文人普遍喜欢在居所旁边种植竹子，将竹子视为高洁、正直、有气节的象征，是“花中四君子”之一，也是文人居所最常见的装饰植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言律诗的节奏断句，每句按照“二二三”的节奏停顿，比如“鹤帔/星冠/羽客装，寝楼/西畔/坐书堂”。前六句读的时候语气要舒缓轻柔，体现出闲适的氛围，最后两句读的时候语气要坚定有力，突出诗人的信念感，整体语速不要过快。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联的对仗写景句式，先写熟悉的动物，再写熟悉的植物，前后两句字数相同、词性相对，内容都是日常所见的景物。比如可以仿写为“家猫养久知人意，院菊开多散暗香”，这样的句式很适合用来描写日常的生活场景，语言平实自然。
核心名句写作应用
本诗的核心名句适合用在表达家国担当、无私奉献、勤勉尽责主题的写作中，可以放在作文的开头或者结尾，用来升华主旨。比如写基层干部履职的作文时可以用：“广大基层工作者应当秉持‘孜孜莫患劳心力，富国安民理道长’的信念，踏踏实实做好每一件民生实事。”
关联知识图谱
岳阳楼记同主题
《岳阳楼记》和本诗都表达了中国传统士大夫心怀天下、以富国安民为己任的家国担当精神，都是中国传统家国文化的经典表达，历代都被广泛传播和引用。
名句 CLASSIC LINES
孜孜莫患劳心力，富国安民理道长
这两句是本诗的核心名句，直白表达了诗人不计个人辛劳、以富国安民为己任的价值追求，历代被视为中国传统士大夫家国担当精神的经典表达，当代也常被引用作为公职人员履职尽责的文化典故，具有很强的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待