相春堂上闻莺语。
正花柳、芳菲处。
有底尊前欢且舞。
满堂宾客，紫泥丹诏，衮衮烟霄路。
君王天纵资仁武。
要尺棰、平骄虏。
思得英雄亲驾驭。
将军行矣，九重虚宁，谈笑清寰宇。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感豪迈
创作背景
赐宴送将
此词为宋孝宗赵昚赐宴送别将领出征而作。孝宗即位后志在恢复中原，整顿军备，起用张浚等主战派大臣。词作通过描绘赐宴场景与君臣对话，展现了君王对将领的信任与重托，以及君臣同心收复失地的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调寄《青玉案》，属长短句诗体。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，兼具音乐与文学双重属性。此调正体为双调六十七字，前后段各六句，押仄韵，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
全词情感基调豪迈昂扬，充满必胜信念。上片描绘春日盛宴与朝廷恩荣，气象华贵；下片抒发君臣同心、平定边患的壮志，展现了从容自信的英雄气概与家国情怀。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。此调始见于北宋苏轼词，又名“西湖路”“横塘路”。正体双调六十七字，仄韵，声情激越而不失顿挫，适于抒发豪情或深致情感。
基础解读 READING
语文核心知识
紫泥丹诏
“紫泥丹诏”指皇帝的诏书。古人封缄诏书用紫泥，上盖印章，故称紫泥；丹诏指用朱笔书写的诏令。此处代指朝廷的任命与恩典，象征着皇帝的权威与信任。
衮衮
“衮衮”形容众多、连续不断的样子。此处形容宾客众多，且多身居高位，如流水般接连不断走向通往朝廷高位的道路，场面盛大热闹。
上片释义
在相春堂上听到了黄莺的啼鸣。正是花草柳树芬芳吐艳的时候。有什么理由不在酒杯前尽情欢歌且舞呢？满堂都是宾客，手捧皇帝诏书，大家接连不断地走上通往朝廷高位的道路。
下片释义
君王拥有上天赋予的仁德与武略。只须用短短的马鞭，就能平定骄傲的敌人。想要得到英雄人物来亲自驾驭军队。将军您这就出发吧，朝廷虚席以待安宁之日，谈笑之间就能扫清天下战乱。
核心主旨
这首词通过描写春日赐宴的盛大场面，表达了君王对将领的信任与重托。全词充满了收复失地、平定边患的豪情壮志，展现了君臣同心、从容自信的英雄气概。
跨学科 · 是什么
隆兴北伐历史学
词作背景关联南宋初年的“隆兴北伐”。宋孝宗即位后，立志恢复中原，起用张浚等主战派将领，发动对金战争。此词正是这一历史时期君臣图强、意欲收复失地的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜明快愉悦，体现春日生机与宴会盛况。下片转入豪迈，语调需转为铿锵有力，“要尺棰、平骄虏”一句要读出威严与气势，“谈笑清寰宇”则需读得从容自信，余音绕梁。
句式仿写
可仿写“君王天纵资仁武，要尺棰、平骄虏”句式，练习“主语+形容词短语+动词短语”的句式结构。例如：“少年自有凌云志，欲披荆、斩巨浪”，用于表达少年的志向与勇气。
写作应用
“谈笑清寰宇”一句可用于日常写作中形容从容不迫、解决难题的气度。例如在描写一位经验丰富的指挥家或团队领导时，可用“他指挥若定，谈笑清寰宇，让混乱的局面瞬间变得井然有序”。
关联知识图谱
青玉案·元夕同词牌
两首词同属《青玉案》词牌，格律一致，但风格迥异。辛弃疾词婉约深情，赵昚词豪迈大气，展现了同一词牌的不同艺术风貌。
名句 CLASSIC LINES
谈笑清寰宇
“谈笑清寰宇”为全词核心名句，意指在谈笑之间扫清寰宇战尘，平定天下。此句气势磅礴，极写胜利之易如反掌，生动刻画了运筹帷幄、决胜千里的统帅风度与必胜信念，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待