风柳摇丝花缠枝。
满目韶辉。
离鸿过尽百劳飞。
都不似、燕来归。
旧来王谢堂前地，情分独依依。
画梁雕拱启朱扉。
看双舞、羽人衣。
基础信息 BASIC
词牌燕归梁
情感怀古
创作背景
北宋中期
此词约为北宋中期作品，具体创作年代无详考。词人借燕归旧巢之景，化用刘禹锡‘旧时王谢堂前燕’诗意，或寄托对家族兴衰、身世浮沉的感悟，亦或泛咏春景以抒发幽微情思，体现了宋人善于翻新典故的时代风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属燕归梁调，双调五十一字，上片六句四平韵，下片五句四平韵。此调始见宋张先词，因词中有‘燕归梁’句而得名，声情婉转谐美，多用于抒发离情别绪或写景咏物。本词格律严谨，音韵和谐，属宋词典型小令体制。
情感 · 解读
词作通过描写春日韶光与燕子归来的景象，借‘王谢堂前’典故抒发对往昔繁华的眷恋与对世事变迁的感慨。情感由写景之喜悦转为怀古之苍凉，最终落脚于对眼前双燕舞动的深情凝视，体现了词人深沉的历史沧桑感。
基础解读 READING
语文核心知识
离鸿
指离开北方飞往南方的大雁。在古诗文中，大雁常作为信使或离别的象征，这里用离鸿飞走来反衬燕子的归来，表达了词人对离别的感伤和对归来的期盼。大雁是候鸟，秋天南飞，春天北归，这里写离鸿过尽，暗示季节的流转。
百劳
即伯劳鸟，是一种食肉的小型雀鸟。古诗文中常用‘伯劳’与‘飞燕’并举，比喻亲友分离或夫妻离散，如‘东飞伯劳西飞燕’。这里写百劳飞去，进一步渲染了离别的氛围，突出了燕子归来的难得与亲切。
上片释义
春风吹拂，柳树摇动着如丝般的枝条，花朵缠绕在树枝上。满眼都是美好的春光。离群的大雁都已经飞走了，伯劳鸟也飞走了，这些都不像燕子那样会飞回来。
下片释义
燕子飞回到往昔王导、谢安家族厅堂前的旧地，对这里依然有着独特的留恋之情。雕花的屋梁和彩绘的斗拱映衬着红色的门扉。看着那一对燕子在飞舞，就像穿着羽衣的仙人一样。
核心主旨
这首词描写了春日燕子归来的景象，通过对比大雁和伯劳的离去，突出了燕子对旧巢的眷恋。词人借用‘王谢堂前’的典故，表达了对往昔繁华岁月的怀念和对世事变迁的感慨，情感细腻深沉。
跨学科 · 是什么
燕植物学
燕子是雀形目燕科鸟类的统称，是常见的候鸟。它们春天飞到屋檐下筑巢，秋天飞往南方过冬。燕子有着剪刀似的尾巴和敏捷的飞行能力，主要以昆虫为食，是益鸟。古人认为燕子归来象征着春天的到来和家庭的吉祥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要轻柔舒缓，表现出春光的美好和淡淡的离愁。‘都不似、燕来归’句，要在‘都不似’后稍作停顿，‘燕来归’读出喜悦感。下片‘情分独依依’要读出深情的韵味，结尾‘看双舞、羽人衣’语调轻快，展现画面的灵动。
句式仿写
原句‘风柳摇丝花缠枝’运用了主谓宾结构加修饰语的句式，画面感强。可仿写为：‘雨荷翻翠珠滚盘’，描写雨中荷叶的动态；或‘雪梅吐蕊香透骨’，描写冬日梅花的姿态。注意动词和名词的搭配要生动形象。
写作应用
‘旧来王谢堂前地，情分独依依’可用于描写怀旧、重游故地或感叹时光流逝的文章中。例如：‘再次回到母校，看着斑驳的墙壁，我不禁想起了那句‘旧来王谢堂前地，情分独依依’，心中涌起无限的眷恋。’
关联知识图谱
乌衣巷同典故
本词下片化用刘禹锡《乌衣巷》中‘旧时王谢堂前燕’之句，二者皆借燕子咏叹历史兴亡，但本词更侧重于情感的依恋。
名句 CLASSIC LINES
旧来王谢堂前地，情分独依依
此二句化用唐刘禹锡《乌衣巷》‘旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家’，反其意而用之，写燕子对旧地的眷恋不舍。既点出怀古主题，又赋予燕子以深情的人格化特征。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待