秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满。
旆霞风卷。
可但长安远。
夏木成阴，路袅薰风转。
空留恋。
细吹银管。
别意随声缓。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感惜别
创作背景
送别宴席
此词为作者在夏日送别友人时所作。具体创作时间与地点虽难确考，但从'秩秩宾筵'、'夏木成阴'等句可推知，当时正值初夏时节，作者在玉潭之畔设宴饯行，目睹宴席之盛与夏日美景，心生离愁，遂填此词以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'点樱桃'、'十八香'等。以冯延巳《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调音节短促，声情激越，多用于抒发离愁别绪或登临感怀，亦有部分作品用于写景咏物，格调清丽。
情感 · 解读
本词通过描写宴席的盛景与夏日风光，反衬出词人内心深处的离别之意。上片写宴席之盛与归途之远，下片写夏木成阴与薰风袅袅，以乐景衬哀情，表达了词人对友人的留恋与依依惜别之情，情感真挚深沉。
词牌 · 源流与格律
调名取自梁江淹诗'明珠点绛唇'。全词上下片共四十一字，押仄韵。此调句式短长相间，韵位疏密有致，适宜表达曲折深婉或激越凄清的情感。本词押'旱'韵，韵脚字为'满'、'远'、'转'、'恋'、'管'、'缓'。
基础解读 READING
语文核心知识
秩秩
形容秩序井然，这里指宴席安排得非常有条理。出自《诗经·小雅·宾之初筵》'宾之初筵，左右秩秩'，表现了宴会的庄重与礼数周全。
玉潭
指清澈深碧的水潭。这里用来形容宴会地点旁的水景，水色如玉，深不见底，增添了环境的优美与高雅。
可但
副词，意为'岂止'、'何止'。这里用来反问，表示不仅仅是长安遥远，更有一种对远方路途漫漫的感叹。
上片释义
宾主落座，宴席井然有序，玉潭春水上涨，水面平静清澈如同玻璃一般满溢。旌旗随风飘卷，如同彩霞飞舞。此去路途遥远，岂止是长安那样遥远呢？
下片释义
夏日的树木已经形成了浓密的阴凉，道路蜿蜒，温暖的南风轻轻吹拂转动。心中充满留恋之情，却只能徒然地停留片刻。轻轻吹奏起银制的管乐器，那离别的情意随着乐声缓缓流淌。
核心主旨
这首词描写了夏日送别宴席的场景。词人通过对宴席盛况、玉潭美景以及夏日风光的描绘，反衬出内心对友人的依依惜别之情。全词以景结情，意境深远，表达了深沉的离愁别绪。
跨学科 · 是什么
长安地理学
诗句'可但长安远'中提到的地名。长安是西安的古称，为十三朝古都。在古诗词中，'长安'常作为京城或理想归宿的代名词，不一定实指具体地理位置，往往象征着仕途、功名或遥远的距离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片宜用平稳中略带昂扬的语调，表现宴席的盛大；'可但长安远'一句语势需上扬，体现感叹意味。下片语速宜放缓，'空留恋'三字需读出怅惘之情，结句'别意随声缓'要读得舒缓悠长，余音袅袅。
句式仿写
可仿写'形容词+名词+动词+名词'的结构，如'夏木成阴'。示例：'秋草凝霜'、'春花含露'。也可仿写'主语+随+宾语+形容词'的结构，如'别意随声缓'。示例：'归心随路远'、'愁绪随风乱'。
写作应用
核心名句'别意随声缓'可用于描写离别场景、音乐会结束或任何关于'声音与情感'主题的写作中。它生动地展示了如何将抽象的情感（别意）与具体的感官体验（声音）相结合，使文章更具感染力。
关联知识图谱
送别主题诗词同主题
本词属于送别题材，与《阳关三叠》、《雨霖铃》等作品主题相同，均表达离愁别绪。
点绛唇词牌同体裁
本词采用点绛唇词牌，与李清照《点绛唇·蹴罢秋千》、王禹偁《点绛唇·雨恨云愁》同调。
名句 CLASSIC LINES
别意随声缓
此句为全词结穴，将无形的离别之意化为有形的音乐之声。'缓'字极妙，既写出了乐曲旋律的舒缓悠长，也暗示了离别时刻的留恋与不舍，仿佛时间也随之放慢了脚步，情景交融，余韵悠长，历来被视为写离别的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待