熏风两节照稽山。
三百里湖间。
镜上谁为贺老，棹船能伴官闲。
今年寿日，不妨吟啸，还上清班。
为寄长生新曲，齐眉想见酡颜。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感祝寿
创作背景
创作背景
此词为作者晚年退居绍兴（会稽）时所作，具体创作年份虽难确考，但据“还上清班”等语推测，应作于作者致仕或奉祠居乡期间。词题为寿词，所寿之人应为当地一位德高望重的致仕官员或隐士，二人关系密切，互为知己。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。属双调小令，正体格律为双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。此调音律和谐，常用于抒写闲情逸致或祝寿酬唱之作，在宋代词坛较为常见。
情感 · 解读
全词核心情感为祝寿颂祷，通过对稽山镜水美景的描绘和对友人闲适生活的赞美，表达了对友人长寿安康的美好祝愿。情感基调闲适雅致，既有对友情的珍重，也有对归隐生活的向往。
词牌 · 源流与格律
宋词常见词牌。本词遵循朝中措正体，双调四十八字，上片四句三平韵，下片五句两平韵。格律严谨，声情顿挫，适宜表达雅致闲适的情感内容。
基础解读 READING
语文核心知识
熏风
指和暖的南风，通常指初夏时节的风。这里用来形容气候宜人，风光美好。出自《南风歌》：“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮。”
稽山
即会稽山，位于现在的浙江省绍兴市。这里是作者隐居生活的地方，也是著名的风景名胜。
贺老
指唐代著名诗人贺知章。他是越州永兴（今浙江杭州萧山）人，晚年辞官回到家乡，自号“四明狂客”，在镜湖（鉴湖）上隐居。
诗句释义
温暖的南风吹拂着会稽山，广阔的镜湖绵延三百里。镜湖之上谁是像贺知章那样的雅士？划着小船陪伴着官员享受闲暇时光。今年寿诞之日，不妨吟诗长啸，依然身居清贵的官班。寄去这首祝愿长生的新曲，想象着你与夫人举案齐眉、酒后红润的容颜。
核心主旨
这首词通过描写稽山镜水的美景，运用贺知章归隐的典故，赞美了友人闲适自在的晚年生活，并送上了祝寿祈福的美好愿望。全词语言清新，情感真挚，充满了对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
镜湖（鉴湖）位于浙江省绍兴市，是东汉时期修建的大型人工蓄水工程。古代鉴湖堤长百里，水域面积广阔，涵盖了如今绍兴平原的大部分地区。随着历史变迁，泥沙淤积和围湖造田使得湖面逐渐缩小，现在的鉴湖主要分布在绍兴城西。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓、闲适。上片写景，语速稍慢，展现湖山的开阔；下片祝寿，语调转为轻快、热情。注意“贺老”、“官闲”处的停顿，读出雅趣。
句式仿写
仿写“镜上谁为贺老，棹船能伴官闲”句式：[地点]谁为[人物]，[动作]能伴[状态]。例如：江头谁为渔父，垂纶能伴心闲。
写作应用
“不妨吟啸，还上清班”一句可用于表达在忙碌生活中寻找闲适、保持高雅情趣的态度。适用于描写生活态度、退休生活、心态调整等主题的写作中。
关联知识图谱
贺知章同典故|人物关联|历史关联
词中“贺老”指唐代诗人贺知章，借其归隐镜湖的典故，表达对隐逸生活的向往。
镜湖同地点
词中“三百里湖”指绍兴镜湖，是贺知章归隐之地，也是作者晚年居所。
名句 CLASSIC LINES
镜上谁为贺老，棹船能伴官闲
此二句运用典故，以唐代贺知章自比或比作寿星，描绘了在镜湖上泛舟闲游的雅致画面。语言清丽，意境高远，生动刻画了致仕官员闲适自在的生活状态，是全词的传神之笔。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待