松舟桂楫。
苕霅溪头别。
秋后雨，春前雪。
书凭湖雁寄，手把江蓠折。
人未老，相看元似来时节。
芳草鸣𫛸鴂。
野菜飞黄蝶。
时易去，愁难说。
析波浮玉醴，换火翻银叶。
拼醉也，马蹄归踏梨花月。
基础信息 BASIC
词牌千秋岁
情感惜别
创作背景
创作背景
此词为作者在湖州（苕霅溪所在地）送别友人或爱人之作。具体创作年份虽难确考，但据'苕霅溪头别'可知地点为吴兴一带，时值暮春时节，作者借景抒情，表达离别的感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'千秋岁令'，属仄韵格长调。宋人常用此调抒写离情别绪与感时伤怀，声情激越而不失顿挫，代表作有张先、秦观等同题名篇。
情感 · 解读
词作通过送别场景与暮春意象的结合，抒发了深挚的离愁别绪与对时光易逝的感叹，情感真挚深沉，既有离别的不舍，也有对人生聚散无常的感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
苕霅
苕溪和霅溪，都在现在的浙江省湖州市。这里是作者送别朋友的地方。溪水清澈，风景优美，是古代文人常去的地方。
江蓠
一种香草的名字，古代诗歌里常用来象征美好的品德或离别时的赠品。在这里作者手里拿着江蓠，表现了不舍得分别的心情。
上片释义
驾着松木做的船，划着桂木做的桨。在苕溪和霅溪的源头分别。秋后的雨，春前的雪，天气寒冷凄清。书信依靠湖上的大雁传递，手里折下江蓠草作为临别的纪念。人还没有老，互相看着对方，感觉就像当初刚来的时候一样。
下片释义
芳草地上传来鹈鴂鸟的叫声。野菜地里飞舞着黄色的蝴蝶。时光容易流逝，心中的愁绪却难以说出口。分开波浪浮起美酒，更换灯火翻动银叶。干脆喝醉吧，骑马归去时踏着梨花下的月光。
核心主旨
这首词写的是送别时的情景和心情。作者通过描写暮春的景色，比如芳草、黄蝶、梨花月，表达了对朋友离去的不舍，以及对时间过得太快的感叹。虽然心里很难过，但最后选择借酒消愁，在月光下骑马回家，有一种洒脱的感觉。
跨学科 · 是什么
苕霅溪地理地理学
苕溪和霅溪是浙江省北部的重要河流，最后流入太湖。湖州因为这两条溪流而得名，这里水网密布，风景秀丽，自古以来就是江南水乡的代表地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首词时，语速要稍微慢一点，读出离别时的那种淡淡的忧伤。上片'秋后雨，春前雪'要读得短促有力，表现天气的寒冷。下片'时易去，愁难说'要读得深沉，把心里的愁绪表达出来。最后一句'马蹄归踏梨花月'要读得轻快一些，表现出一种洒脱的感觉。
句式仿写
这首词里'秋后雨，春前雪'用了三个字的短句，读起来很有节奏感。我们可以模仿这个句式写句子，比如：'风中叶，雨后花'，或者'书中趣，画中意'。这种短句适合用来描写景物或者表达心情。
写作应用
词中的名句'人未老，相看元似来时节'可以用在描写久别重逢或者感叹时光流逝的作文里。比如写老朋友见面，可以说：'虽然多年未见，但人未老，相看元似来时节，那份情谊依然如故。'这样写既文雅又深情。
关联知识图谱
送别诗同主题
本词与王维《送元二使安西》、李白《赠汪伦》等同为送别题材，均表达离愁别绪，但本词更侧重暮春时节的感伤。
名句 CLASSIC LINES
人未老，相看元似来时节
此句为全词情感枢纽，以'人未老'反衬时光流逝与离别之痛，'相看'二字极具画面感，写出了离别时彼此凝视、依依不舍的深情，'元似'二字则点出物是人非的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待