思归乐
泪滴珠难尽，容殊玉易销。
傥随明月去，莫道梦魂遥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首隶属于近体诗范畴的五言绝句体裁作品。全篇共四句，每句固定为五个汉字，符合近体诗的平仄押韵规范。它是唐代极为流行的短小诗歌体裁，篇幅紧凑精炼，十分适合抒发瞬时迸发的浓烈私人化情感。历代文人常采用这一体裁创作思乡、赠别、咏物类的短篇作品，留存了大量经典篇目。其文体地位仅次于律诗，是古典近体诗体系的重要组成部分。
情感 · 解读
全诗核心抒发漂泊在外的羁旅之人的深切愁苦，暗含对家乡与亲友的绵长思念。同时也传递出创作者渴望早日归乡的迫切期盼，情感细腻哀婉，没有过度的情绪宣泄。它完全契合唐代羁旅诗的常见情感内核，能够引发不同时代读者的普遍共情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “泪滴珠难尽”中的“珠”本义指珍珠，此处用来比喻接连不断滚落的泪水。2. 这个比喻既写出了泪水的晶莹形态，也凸显了落泪之人情绪的悲伤。3. “容殊玉易销”中的“殊”指容貌发生了明显变化，也就是因愁苦变得憔悴不堪。4. 句中的“玉”用来比喻原本姣好温润的容貌，符合古典诗词以玉喻人的常见用法。5. “销”是通假字，同“消”，意思是消损、消瘦，精准写出了愁绪对人的消磨。6. “傥随明月去”中的“傥”也是通假字，同“倘”，表假设语气，意思是倘若、如果。7. “莫道梦魂遥”中的“梦魂”是古典诗词常见意象，指古人认为睡梦中可以离体出游的魂魄。8. 此处的“梦魂”专门指代想要回到故乡的深切念想，暗含归乡无路只能寄希望于梦境的无奈。
逐句白话释义
1. 第一句“泪滴珠难尽”的白话意思是：泪水不停向下滴落，就像串不完的珍珠一样没有尽头。2. 这句话直接点明了创作者当下正处于极度悲伤的情绪状态之中。3. 第二句“容殊玉易销”的白话意思是：容貌已经变得憔悴不堪，就像温润的美玉很容易被消损磨坏一样。4. 这句话进一步写出了悲愁情绪对人的精神和外貌的双重消磨。5. 第三句“傥随明月去”的白话意思是：倘若我能够跟随着普照大地的明月一同回到故乡去。6. 这句话从写实的愁苦转向了充满浪漫色彩的想象，情绪基调稍有上扬。7. 第四句“莫道梦魂遥”的白话意思是：就不要说我梦里归乡的路途太过遥远了。8. 这句话收束了想象，将深切的思归之情完全展露出来。
核心主旨概括
1. 这首诗描写了羁旅漂泊之人不停落泪、容颜憔悴的状态。2. 展现了创作者因为长久不能回到家乡而产生的浓烈愁苦情绪。3. 也传递出了创作者对于归乡的深切期盼与美好向往。4. 整首诗没有复杂的典故堆砌，全部采用直白的情感表达，十分真挚动人。5. 它是古典思乡主题诗歌中篇幅短小但情感饱满的典型代表作品。6. 能够让所有有过远离家乡经历的读者产生强烈的情感共鸣。7. 也体现了唐代人对于故乡、亲情的普遍重视。8. 整体风格哀而不伤，带有浪漫的想象色彩。
跨学科 · 是什么
明月意象科学解析天文学
1. 诗中提到的明月就是我们所说的月球，它是地球唯一的天然卫星。2. 月球本身不会发光，我们看到的月光是它反射的太阳光。3. 月球一直围绕着地球进行公转，公转周期大约是27.3天。4. 因为月球距离地球足够远，所以同一时间地球上不同区域的人都可以看到月亮。5. 古人不知道月球的科学属性，只知道它可以同时照耀相隔千里的人。6. 所以才会把思念、归乡的情感寄托在明月这个意象上。7. 这种寄托是古人基于日常观察产生的浪漫想象，没有科学依据。8. 但这种想象已经成为中国传统文化中极具代表性的情感符号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓轻柔，带淡淡的哀伤质感。2. 第一句“泪滴/珠难尽”按照“二三分”的节奏断句，读“珠难尽”的时候语气稍拖长，体现愁绪的绵长。3. 第二句“容殊/玉易销”同样按照“二三分”断句，读的时候语气稍沉，体现出愁苦的状态。4. 第三句“傥随/明月去”断句节奏不变，读的时候语气稍扬，体现出想象的浪漫感。5. 第四句“莫道/梦魂遥”断句节奏不变，读的时候语气放缓放轻，体现出情感的柔软。6. 整首诗的诵读速度不要太快，每句读完可以留短暂的停顿，让情感充分传递。7. 不要用过于激烈的语气诵读，以免破坏诗歌哀而不伤的整体质感。8. 可以搭配轻柔的古风背景音乐，增强诵读的氛围感。
句式仿写指导
1. 我们可以仿写本诗后两句“傥随XX去，莫道XX遥”的假设句式。2. 这个句式的结构是前半句提出一个充满浪漫感的假设，后半句消解某个负面的顾虑。3. 仿写的时候前半句的“XX”可以填自然意象，比如春风、归雁、流云等常见的古典意象。4. 后半句的“XX”可以填想要消解的负面内容，比如故园、归期、相见等相关的内容。5. 比如我们可以仿写为“傥随春风去，莫道故园遥”，表达春天归乡的期盼。6. 也可以仿写为“傥随归雁去，莫道信音遥”，表达期盼亲友音信的心情。7. 仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，情感要连贯。8. 可以多尝试用不同的意象填充，感受这个句式的表达魅力。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“傥随明月去，莫道梦魂遥”非常适合用在思乡主题的日常写作中。2. 比如我们写自己在外上学、工作想念家乡的时候就可以引用这句话。3. 举个具体的应用示例：“在外求学的第三个中秋，我站在宿舍阳台看着天上的圆月，忽然就想起了那句‘傥随明月去，莫道梦魂遥’，仿佛此刻的月光真的能载着我的念想回到千里之外的家。”4. 也可以用在写给远方亲友的书信、消息中，表达自己的思念。5. 还可以用在描写古人思乡故事的作文里，用来烘托人物的心理活动。6. 引用的时候要注意上下文的情感要和名句的情感保持一致，不要用在过于欢快的场景中。7. 可以不用整句引用，单独化用“随明月去”“梦魂遥”的表达也可以。8. 合理引用这句名句能够让你的文字更有古典韵味，情感表达也更有感染力。
关联知识图谱
明月思乡意象同意象
1. 本诗用明月寄托思归之情，是中国古典诗词中非常常见的明月意象用法。2. 类似的作品还有李白的《静夜思》、杜甫的《月夜忆舍弟》、张九龄的《望月怀远》等。3. 明月之所以成为思乡的固定意象，和它能够同时照耀两地的特点有直接关系。4. 这个意象从汉代的《古诗十九首》就已经开始出现，一直沿用至今。5. 它已经成为中国传统文化中代表思念的核心符号之一。6. 不管是古代文人还是当代普通人，都会用明月来表达自己对远方亲友的思念。7. 了解这个意象的内涵，能够帮助我们更好地理解大量古典诗词的情感。8. 这个意象也经常出现在当代的文艺作品中，拥有极强的生命力。
名句 CLASSIC LINES
傥随明月去，莫道梦魂遥
这两句将归乡的期盼全部寄托于明月意象，意境空灵浪漫，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待