小桃初谢。
双燕还来也。
记得年时寒食下。
紫陌青门游冶。
楚城满目春华。
可堪游子思家。
惟有夜来归梦，不知身在天涯。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感思乡 · 羁旅
节日寒食节
创作背景
创作背景
此词作于词人离家宦游或客居他乡期间。黄公度身处两宋之交，仕途奔波，曾客居楚地。词中“楚城”指代词人当时所在地，通过回忆昔日寒食节在京城（或家乡）的游冶盛况，对比眼前楚地春色，抒发深沉的羁旅思乡之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，乃宋词常用词牌。其体制特征为双调四十六字，上片押仄声韵，下片换平声韵，音韵和谐婉转。此调格律严谨，既可抒写婉约柔情，亦可表达旷达情怀，在宋代词坛占据重要艺术地位。
情感 · 解读
本词核心情感为游子羁旅思乡之痛。上片借回忆昔日寒食节游冶之乐，反衬当下孤寂；下片直抒胸臆，通过“归梦”与“天涯”的虚实对比，表达身在天涯、心系故园的深切惆怅，情感真挚深沉，具有极强的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“小桃”指初春开花的桃树品种。“谢”意为花落。“年时”意为去年。“紫陌”指京城道路。“青门”指京城城门。“可堪”意为哪堪、怎能忍受。“天涯”指极远的地方。
逐句释义
小桃花刚刚凋谢。成双的燕子又飞回来了。记得去年寒食节的时候。在京城的大道上和城门外游玩赏乐。楚地城池满眼都是春天的光景。游子怎能忍受思念家乡的痛苦。只有夜里做梦回到家乡，才忘记自己身在遥远的天涯。
主旨概括
这首词描写了词人在春天看到燕子归来、春花盛开，从而想起去年寒食节在家乡游玩的快乐时光。通过对比现在独自在异乡的孤独，表达了深深的思乡之情。全词语言朴实，感情真挚，读来令人感动。
跨学科 · 是什么
燕子生物学
燕子是候鸟，春天从南方飞回。词中写“双燕还来”，既点明季节，又成双成对，反衬词人的孤独。燕子每年回到旧巢的习性，在文学中常被用来象征守信和怀旧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片节奏明快，表现回忆的快乐；“记得年时”四字要读出回忆的深情。下片节奏放缓，“可堪”二字重读，表现痛苦；“惟有”二字轻读，引出梦境，最后“不知身在天涯”要读出恍惚与惆怅。
句式仿写
仿写“惟有……不知……”句式。例如：“惟有夜深人静，不知白日喧嚣。”或“惟有梦中相见，不知阴阳两隔。”通过“惟有”强调唯一性，“不知”制造反差，表达深沉的情感。
写作应用
名句“惟有夜来归梦，不知身在天涯”可用于描写思乡、梦境或虚实对比的作文中。例如写思乡：“身在异乡，每当月圆之夜，我便想起那句‘惟有夜来归梦，不知身在天涯’，心中涌起无限惆怅。”
关联知识图谱
《静夜思》同主题
两首诗词均表达游子思乡之情，通过典型意象（明月、归梦）抒发羁旅之愁。
名句 CLASSIC LINES
惟有夜来归梦，不知身在天涯
此二句为全词核心名句，运用反衬手法，写梦中归乡不知身在异乡，实则反衬醒来后的失落与痛苦。语言平易自然，却意蕴深厚，将羁旅之愁表现得淋漓尽致，成为后世表达思乡之情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待