雨余风露凄然。
月流天。
还是年时今夜、照关山。
收别泪。
持杯起。
问婵娟。
问我扁舟流荡、几时还。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌乌夜啼
情感思乡 · 羁旅
创作背景
南渡时期创作
此词作于南宋初年南渡时期。当时金兵南下，中原沦陷，词人被迫流寓南方，在一个月色明亮的雨后夜晚，触景生情，感怀身世而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《乌夜啼》为词牌名，又名《相见欢》，原为唐教坊曲，后用为词调。此调音韵和谐，多用于抒发离愁别绪与深沉感慨，格律严谨，属小令范畴。
情感 · 解读
全词通过雨后风露、月照关山等意象，营造出凄清孤寂的氛围，深切表达了词人流落他乡、归期无望的羁旅之愁与思乡之情。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为三十六字，上片三句平韵，下片三句换仄韵，亦有平仄韵转换格。本首词韵律和谐，情感跌宕，体现了该词牌特有的声情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
雨余
意为雨后。点明了天气状况，营造了湿润、清冷的氛围。
婵娟
指月亮。词人举杯问月，寄托了对故乡的思念。
上片释义
雨停了，风露凄冷。月光如水流泻在天空中。还是像往年今夜一样，月亮照着远处的关山。
下片释义
擦干离别的泪水，端起酒杯站起身来。问一问天上的月亮。问问我这漂泊的小船，什么时候才能回去？
核心主旨
这首词描写了词人在雨后月夜思念家乡的感情。通过写景和问月，表达了漂泊在外的孤独和对回家的渴望。
跨学科 · 是什么
月相天文学
词中“月流天”描写了明亮的月光，暗示当时可能是满月或接近满月时期。满月象征团圆，反衬了词人不能回家的遗憾。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
上片节奏舒缓，读出凄清之感；下片“问婵娟”后停顿，最后一句“几时还”要读出疑问和期盼的语气。
句式仿写
模仿“问我扁舟流荡、几时还”的句式，可以写“问我青春流逝、几时回”，表达对时光的感叹。
写作应用
在写思乡、漂泊主题的作文时，可以引用“问我扁舟流荡、几时还”来增强文章的感染力，表达对归宿的渴望。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首作品都通过月光引发思乡之情，表达游子对故乡的眷恋。
名句 CLASSIC LINES
问我扁舟流荡、几时还
此句直抒胸臆，以问月的形式表达归期无望的无奈，将个人漂泊的命运与家国动荡的背景融合，成为表达羁旅之思的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待