荷花

纨扇相敧绿,香囊独立红。

浸淫因重露,狂暴是秋风。

逸调无人唱,秋塘每夜空。

何繇见周昉,移入画屏中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感身世
创作背景
晚唐寓闽所作
这首诗作于唐昭宗天祐年间,作者因反对朱温篡唐被迫流落福建南安,秋日见塘中荷花有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对秋日荷花盛放后凋零的惋惜慨叹,二是借荷花孤高不被赏识的处境寄寓作者晚年漂泊、才志难伸的怅惘,咏物与抒怀高度融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
纨扇指用细绢制成的团扇,是古代常用的手持器物。敧读作qī,意思是倾斜、斜靠的状态。香囊指古代装有香料的随身小囊,多为丝织品制作形态饱满。浸淫指被水汽逐渐浸湿的样子。重露指秋日浓重的露水。何繇同何由,意思是怎么能够、有什么途径。周昉是唐代著名画家,擅长绘制仕女、花鸟题材画作。画屏指古代装饰用的绘画屏风。
逐句白话释义
第一句写翠绿的荷叶像团扇一样斜斜舒展着。第二句写鲜红的荷花像香囊一样独自挺立在水面上。第三句写浓重的露水逐渐打湿了荷花荷叶的表面。第四句写猛烈的秋风是摧折荷花的主要原因。第五句写荷花清雅的韵致没有人来欣赏歌唱。第六句写秋日的池塘每到夜晚就显得格外空旷寂寥。第七句写怎么才能够见到唐代画家周昉呢。第八句写想要把这美好的荷花景致移到画屏里永远保存下来。
核心主旨概括
这首诗是典型的咏物诗,描写秋日池塘里荷花的生长状态。诗人先写荷花盛放时的美丽姿态,再写荷花被秋风摧折后的寂寥处境。全诗围绕荷花的命运展开描写,既表达了对荷花美好姿态的欣赏喜爱。也抒发了对荷花凋零的惋惜和遗憾。同时还暗含了诗人对自身处境的感慨。整体语言质朴自然,意象鲜明生动,情感真挚感人。适合各个年龄段的读者阅读理解。能够让读者感受到古典诗词的独特魅力。
跨学科 · 是什么
荷花秋季生长特性植物学
荷花是睡莲科莲属的多年生水生草本植物,在我国大部分地区的花期都集中在每年的6到8月。入秋之后随着气温逐渐降低,荷花的花期就会结束。秋季的露水含水量大,凝结在荷叶表面很难快速蒸发。过重的露水会给荷叶带来额外的负担,容易导致荷叶下垂弯折。秋季多大风天气,强劲的秋风会直接摧折荷花的花梗和叶柄。这和诗中描写的荷花被重露浸湿、被秋风摧折的场景完全吻合。这首诗准确抓住了荷花秋季生长的特点,描写非常符合科学事实。读者可以通过这首诗了解到荷花的生长周期相关知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句即可。比如第一句读作“纨扇/相敧绿”,第二句读作“香囊/独立红”。诵读首联的时候语气要轻快明亮,读出荷花盛放的美好感觉。颔联诵读的时候语气要逐渐放缓加重,读出荷花被摧折的惋惜感。颈联诵读的时候语气要低沉轻柔,读出秋日池塘的寂寥感。尾联诵读的时候语气要带着期盼的感觉,读出想要留住美好的愿望。整体诵读的速度不要太快,每个字的发音要清晰准确。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中蕴含的情感。
句式仿写指导
这首诗的首联对仗非常工整,适合用来学习对仗句式的仿写。仿写的时候首先要找到两个具有关联性的意象,比如“荷叶”和“荷花”。然后分别给这两个意象找到合适的喻体,比如“绿伞”和“红灯”。然后再给两个喻体加上对应的状态描写,比如“撑”和“立”。最后组合成两句字数相同、词性相对的句子,比如“绿伞撑波绿,红灯照水红”。仿写的时候要注意前后两句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意两句的意境要统一,不能出现前后不相关的内容。多加练习就可以掌握对仗句式的写作方法。
名句应用指导
“纨扇相敧绿,香囊独立红”这两句名句非常适合用在描写夏日或者秋日荷花的写作场景中。比如你去公园游玩看到池塘里的荷花盛开,就可以用这句诗来描写荷花的美丽姿态。写关于夏天的作文的时候,也可以引用这句诗来增加文章的文采。拍摄荷花的摄影作品配文案的时候,也可以用这句诗来提升文案的意境。和朋友一起观赏荷花的时候,引用这句诗也可以体现出你的文化素养。引用的时候不需要修改诗句的原文,直接使用即可。也可以根据描写的场景适当调整引用的方式。这句诗的适用范围非常广泛,适合多种日常写作场景使用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
《晓出净慈寺送林子方》是宋代诗人杨万里的作品,同样是描写荷花的经典诗作。这首诗描写的是夏季西湖荷花盛放的场景,和本诗描写的秋日荷花形成鲜明对比。两首诗都抓住了荷花的形态特点进行描写,都表达了对荷花的喜爱之情。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同季节荷花的特点。也可以体会不同朝代诗人描写荷花的不同风格。两首诗都是古典诗词中咏荷的经典代表作品,流传度都非常高。对比阅读能够帮助读者更好地理解本诗的内容和情感。也能够拓宽读者的古典诗词阅读积累。

名句 CLASSIC LINES

纨扇相敧绿,香囊独立红
这两句以纨扇喻荷叶舒展姿态、香囊喻荷花盛放形态,对仗工整意象精妙。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待