才临复日，便逢生旦，料想门阑多喜。
好将何物寿冰翁，但有个、新词为礼。
如今已办，一千余阕，尽按宫商角征。
一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌鹊桥仙
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
祝寿创作动因
本词为南宋无名氏为名为「冰翁」的长辈祝寿所作，创作当日恰逢冰翁生日且为干支重叠的吉日复日。作者无贵重寿礼，便以自创的千首合规律词作作为寿礼，寄托祝寿心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词类中的小令体裁，是配合音乐演唱的长短句文学形式，篇幅短小，表意凝练。小令是宋代词创作的主流类型之一，在文人阶层和民间都十分普及，适合用于抒情、应酬等多种场景。本首是典型的礼仪类应酬小令，为祝寿场景专门创作。
情感 · 解读
本词为献给长辈的祝寿之作，通篇流露出对长辈健康长寿的真挚祝愿，情感质朴恳切，无过多华丽修饰，以诚意作为核心表达内核。
词牌 · 源流与格律
鹊桥仙又名鹊桥仙令、广寒秋、金风玉露相逢曲等，最初为咏牛郎织女七夕相会故事创制的词牌。正体双调五十六字，前后段各五句、两仄韵，本首所用为该词牌常见变体，格律基本符合正体要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
复日指干支重叠的日子，古时被视为吉日。生旦就是生日的意思。门阑指家门、家庭。冰翁是对被祝寿长辈的尊称。寿在这里用作动词，是祝寿、贺寿的意思。椿龄是对长寿的美称，典故出自《庄子》。宫商角征是古代五音中的四个，这里指代词曲的音律。阕是词的单位，一首词叫一阕。
逐句白话释义
刚刚遇上吉日，就碰到了您的生日，料想您家里肯定满是喜庆。该拿什么给您祝寿呢，就把这首新写的词当作贺礼吧。现在我已经写好了一千多首词，每一首都符合音律要求。往后我每年写一首词祝您长寿，就从今天开始，一年一年数下去。
全诗核心主旨
这首词是作者送给长辈冰翁的祝寿礼物，没有用贵重的物品祝寿，反而选择自己创作的词作作为贺礼。表达了作者对长辈健康长寿的真诚祝福，也体现了作者不俗的文雅志趣。
跨学科 · 是什么
古代祝寿习俗民俗学
我国古代就有为长辈祝寿的传统，祝寿时通常会送上贺礼表达祝福。古人祝寿的贺礼种类很多，除了食物、器物等实物，也可以送自己创作的诗词书画等文雅礼物。选择吉日祝寿也是古代祝寿的常见讲究，复日作为吉日适合举办祝寿活动。祝寿的核心内涵是表达对被祝寿者健康长寿的美好祝愿，这一传统一直延续到今天。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要亲切喜悦，节奏平缓舒展。前三句「才临复日，便逢生旦，料想门阑多喜」读的时候语调上扬，带出喜庆的感觉。「好将何物寿冰翁，但有个、新词为礼」读的时候可以稍作停顿，突出寿礼的特别。后段前三句读的时候要带着自豪的语气，体现出千首词作的分量。最后两句「一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起」读的时候语调要恳切，放慢速度，突出祝福的真挚。
句式仿写指导
可以仿写本词先铺垫场景再点明核心内容的句式。比如先写场景「才过中秋，便逢重阳，篱边菊香满院」，再写核心内容「好将何物赠亲友，只一束、金英为礼」。仿写的时候要注意前后内容的对应，前面的场景铺垫要为后面的核心内容做衬托。句式长短可以和原词保持一致，读起来朗朗上口就可以。
核心名句应用
「一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起」这句适合用在给长辈祝寿的场合。比如给爷爷奶奶祝寿的时候，可以在贺卡上写下这句，表达自己每年都会给长辈送祝福的心意。也可以用在家族聚会的祝寿发言里，会显得很有文化底蕴，也能传递出真挚的祝福。如果是给喜欢诗词的长辈祝寿，用这句会更加贴合对方的喜好，效果更好。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同词牌
两首词都采用《鹊桥仙》词牌创作，句式格律一致，都是宋代的词作。秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》是该词牌最知名的代表作品，主题为爱情，本首主题为祝寿，二者是同词牌不同主题的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起
本句为全词核心名句，以每年创作一首祝寿词的约定传递长寿祝福，意象新奇，情感真挚，后世常被用作祝寿场合的文雅祝福语，传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待