秋千

池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。

五丝绳系出墙迟,力尽才瞵见邻圃。

下来娇喘未能调,斜倚朱阑久无语。

无语兼动所思愁,转眼看天一长吐。

基础信息 BASIC

体裁
情感惜春 · 愁思 · 闺怨
创作背景
晚唐闺情诗创作
本诗为晚唐诗人韩偓创作的香奁体代表作品,创作于唐末僖宗年间相对安定的时段,聚焦闺中少女日常活动场景,未关联作者个人政治际遇与生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗范畴,采用仄声韵押韵,是晚唐闺情诗的典型体裁形态,既保留了七言诗的抒情流畅性,又以仄韵增添了压抑婉转的情感色彩,在唐代七言闺情创作中具有代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感为士绅家庭闺中少女的隐秘青春闲愁,既有对外部世界的朦胧向往,也有无法言说的情思困顿,情感表达细腻克制,符合晚唐香奁体诗的典型情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
花坞指种植花木的低洼高地,五丝绳指绑秋千的五色丝线,瞵是眯着眼睛看的意思,朱阑指红色的栏杆,长吐指长长地叹气。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,贴合日常场景的描写需求。
逐句白话释义
第一句写夜晚池塘边的清明雨刚刚停下,第二句写整个院子没有灰尘,旁边就是种满花的高地。第三句写绑着五色丝绳的秋千慢慢荡出墙外,第四句写少女使尽了力气,才勉强能看到邻居的园子。第五句写她从秋千上下来,娇喘得连气都顺不过来,第六句写她斜靠在红色栏杆上,好久都没有说话。第七句写沉默里翻起了思念的愁绪,第八句写她转眼看向天空,长长地叹了一口气。
核心主旨与内容概括
全诗围绕清明雨后闺中少女荡秋千的完整过程展开,先写周边洁净清新的环境,再写少女荡秋千时努力想要看到墙外风景的情态,接着写她荡完秋千之后疲惫娇憨的状态,最后落点到她藏在心底的愁绪。整首诗没有刻意的抒情,全靠细节描写传递情绪,读者很容易感受到少女那种说不清道不明的淡淡忧愁,是非常生动的古代少女生活片段描写。
跨学科 · 是什么
清明节荡秋千习俗民俗学
荡秋千是我国清明节的传统习俗,普通百姓家尤其是女性都很喜欢这项活动,古代闺中少女平时很少出门,清明节荡秋千是为数不多可以舒展身体、稍微看到外部世界的机会。这项活动既符合节日的轻松氛围,也适配古代女性的活动边界,是非常有特色的节日民俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓,前两句写景要读得清新明快,语速稍慢。第三四句写荡秋千的过程,“出墙迟”“力尽”两处要稍微加重语气,读出少女努力的感觉。第五六句要读得柔缓,读出少女疲惫娇憨的状态。最后两句要放轻语气,稍微拉长尾音,读出那种淡淡的愁绪。整体节奏要舒缓,不要读得太有力量,贴合闺情诗的柔软质感。
句式仿写指导
可以模仿这首诗的细节描写句式,先写场景环境,再写人物动作,最后写人物情绪,比如可以写“操场风停晚课后,绕跑道边近槐落。球拍挥得胳膊酸,力尽才见夕阳薄。下来喘气不能平,斜靠球网久无声。无声兼动归家念,转眼看楼一长凝”,按照“环境-动作-状态-情绪”的顺序来写,就很容易写出有画面感的内容,不需要刻意抒情,靠细节就能传递情绪。
名句应用场景
“五丝绳系出墙迟,力尽才瞵见邻圃”这句可以用在描写努力想要看到更广阔世界的场景里,比如写山区孩子努力学习想要走出大山的文章,或者写普通人拼命努力想要突破现状的内容,也可以用在描写古代女性生活状态的作文里,用来表现她们受到的限制和对外部世界的向往,非常有画面感,比直白描述更有感染力。
关联知识图谱
李清照《点绛唇·蹴罢秋千》同主题
两首作品都围绕少女荡完秋千后的情态展开描写,都以细腻的细节刻画人物情绪,都是古代闺情作品的经典代表,李清照的词作明显受到韩偓这首诗的影响,核心场景和情感逻辑高度相似。

名句 CLASSIC LINES

五丝绳系出墙迟,力尽才瞵见邻圃
该句是描摹古代少女荡秋千情态的经典名句,以细腻的动作细节刻画人物娇憨姿态与受限的活动空间,历代诗话多给予较高评价,后世常被引用表现古代女性的生存状态。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待