题杨子津亭
杨子江津十四经，纪行文字遍长亭。
惊人旅鬓斩新白，无事海门依旧青。
前路莫知霜凛凛，故乡何处雁冥冥。
可怜不识生离者，数点渔帆落暮汀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思念 · 愁思 · 感慨 · 羁旅
创作背景
吴融途经扬子津创作
本诗为晚唐诗人吴融某次途经扬子津时所作，彼时诗人仕途辗转，多次往返南北途经该渡口，见长亭题字满壁、自身鬓发新白，触景生情创作此诗，学界公认创作时间为唐昭宗乾宁年间（894-898）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗，是唐代成熟的近体诗体裁，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗，在唐代诗坛占据重要地位，是文人抒情言志的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是多次辗转漂泊的羁旅愁苦，第二层是对故乡的深切思念，第三层是对时光流逝、人事变迁、前路未知的怅惘之感，历代解读共识为晚唐羁旅诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杨子津指古代长江渡口，位于今江苏扬州。斩新白意为鬓发刚刚全部变白。海门指长江入海口附近的青山。凛凛形容寒冷的样子。冥冥形容天色昏暗的样子。暮汀指傍晚的水边沙洲。纪行文字指记录行程的诗文。长亭是古代路旁供人休息的亭舍。
逐句白话释义
第一句意思是扬子津这个渡口我已经往返经过十四次了。第二句意思是记录行程的诗文写满了长亭的墙壁。第三句意思是令我惊讶的是旅途中的鬓发刚刚全部变白了。第四句意思是没有变故的海门青山依旧是一片青翠的颜色。第五句意思是前方的路程不知道还有多少寒霜凛冽的坎坷。第六句意思是故乡在什么地方啊，只见大雁消失在昏暗的天际。第七句意思是可怜那些不懂得生离痛苦的人啊。第八句意思是看着几点渔舟的船帆落在傍晚的水边沙洲上。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人多次途经扬子津渡口，看到长亭墙壁上写满了过往行人的纪行文字，又看到自己刚刚变白的鬓发，对比依旧青翠的海门青山，联想到前路未知的坎坷，找不到故乡的方向，最后看到傍晚沙洲上的渔帆，抒发了自己多年漂泊的愁苦，对故乡的深切思念，以及对时光流逝、人事变迁的感慨。
跨学科 · 是什么
扬子津地理属性地理学
扬子津是真实存在的古代渡口，位于长江和京杭大运河的交汇处。它是唐代重要的水上交通枢纽，连接南北的漕运、商旅、官员往来都要经过这里。现在这个位置属于江苏省扬州市邗江区，靠近长江北岸。古代这里水运十分发达，周边有很多驿馆和亭舍供过往行人休息。长亭就是古代在路边修建的供行人休息、送别的场所，通常每隔十里就会设置一个长亭，每隔五里设置一个短亭。很多文人经过这里的时候都会在亭壁上题写诗文记录行程，抒发感慨。现在扬子津周边还保留了部分古代渡口的遗址，是扬州重要的历史文化遗存。这里的气候属于亚热带季风气候，秋冬季节气温较低，所以诗中会有“霜凛凛”的描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七言按照2-2-3的节奏断句，比如“杨子/江津/十四经”。整体语速要平缓，不要太快。语调要低沉一些，读出诗人怅惘愁苦的情绪。读颔联“惊人旅鬓斩新白，无事海门依旧青”的时候，可以稍微加重“斩新白”和“依旧青”的语气，突出对比的感觉。读颈联“前路莫知霜凛凛，故乡何处雁冥冥”的时候，语速可以稍慢，读出迷茫的感觉。读尾联“可怜不识生离者，数点渔帆落暮汀”的时候，语调放轻，读出余味悠长的感觉。诵读的时候注意停顿，每联之间稍微停顿一下，韵脚可以稍微拖长一点，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比句式，结构为“XX（事物A）XXXX（状态A），XX（事物B）XXXX（状态B）”。选取具有对比关系的两个事物，一个是变化的，一个是不变的，来突出时光流逝或者人事变迁的主题。比如可以仿写为“惊见镜里朱颜改，无事青山依旧在”。也可以仿写为“惊见庭前花又落，无事檐下燕仍归”。仿写的时候注意前后两句字数相同，结构对应，语义相关，对比鲜明。还可以仿写尾联以景结情的写法，在抒情的末尾用景物描写来收尾，让情感更加含蓄悠长。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构相似，表意清晰就可以。
核心名句写作应用
核心名句“惊人旅鬓斩新白，无事海门依旧青”可以用在感慨时光流逝、人事变迁的文章中。比如写多年后回到故乡的散文，看到故乡的山水依旧，自己却已经长大变老，就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在写游子在外打拼多年，回到家乡的记叙文里，突出自己的变化和故乡的不变。还可以用在写人生感悟的议论文中，作为论据来论证自然永恒、人事短暂的观点。比如写“正如唐代诗人吴融所说‘惊人旅鬓斩新白，无事海门依旧青’，岁月流逝，我们的容颜会老去，但是青山绿水却始终不变，我们要珍惜当下的时光，做有意义的事情。”应用的时候要注意结合上下文的语境，和文章的主题契合。
关联知识图谱
宿建德江同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品，也是诗人羁旅途中夜宿建德江时触景生情，抒发羁旅愁思和思乡之情的作品，和本诗主题完全一致。两首诗都采用了借景抒情的写法，都是唐代羁旅诗的经典作品。两首诗都选取了傍晚、渡口、水边的意象来烘托情感，情感基调都是怅惘低沉的。都是中小学生必学的经典唐诗，具有很高的文学价值。
名句 CLASSIC LINES
惊人旅鬓斩新白，无事海门依旧青
本句为全诗核心名句，运用人事与自然的对比手法极具张力。
标签 TAGS
作者 POET
吴融 850年-903年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待