忆事

去年花下把金卮,曾赋杨花数句诗。

回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
唐末战乱后重游长安旧地
本诗创作于唐昭宗乾宁年间,诗人重返经历黄巢起义、藩镇战乱洗劫后的长安,见昔日贵族府邸尽数荒败,对比往年春日游赏的经历触发感慨而作,创作动因具有明确的时代背景支撑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗词中篇幅短小、抒情性极强的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为乱后世事变迁、旧迹零落的深沉感慨,以今昔春景的鲜明对照,承载了诗人对时代动荡、繁华消逝的无奈愁绪,是晚唐乱世文人共有的情感投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金卮指古代用黄金制作的酒器,是贵族阶层常用的饮酒器具。杨花指柳树的种子,因带有白色绒毛,随风飘落时如同雪花,古典诗词中常用来指代暮春风物。朱门指古代贵族府邸涂成红色的大门,是豪门贵族的代称。牡丹是中国传统名花,唐代长安地区观赏牡丹的风俗十分盛行,花期在暮春时节。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是去年春天,我曾经在盛开的花下端着金色的酒杯饮酒。第二句的意思是当时我还对着漫天飞舞的杨花,写下了几句咏杨花的小诗。第三句的意思是现在我回到旧地回头望去,当年那座朱红大门的贵族府邸已经紧紧关闭,门外长满了杂乱的荒草。第四句的意思是现在又到了牡丹盛开的暮春时节,我却满心都是化不开的愁绪。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗一共只有四句,内容却跨越了一整年的时间跨度。诗人通过回忆去年春日赏花饮酒、题诗抒怀的轻松乐事,对比眼前朱门荒败、物是人非的现实场景,用极短的篇幅抒发了自己对世事变迁、繁华不再的深沉感慨。整首诗的语言非常平实朴素,但是蕴含的情感却十分饱满动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
杨花的生物学属性植物学
诗句中提到的杨花其实就是柳树的种子,不是杨树的花。柳树的种子表面覆盖有白色的绒毛,重量很轻,成熟后会随风四处飘散,一般出现的时间是每年的农历三月,也就是暮春时节。古典诗词中经常把杨花作为暮春的标志性风物来描写,也常用来寄托漂泊无依的情感。这个知识点属于基础的植物学常识,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,断句可以按照七言绝句的常见节奏,每句分为三个停顿:去年/花下/把金卮,曾赋/杨花/数句诗,回首/朱门/闭荒草,如今/愁到/牡丹时。前两句诵读的时候语气要平缓轻松,带一点回忆的舒展感,后两句语速要放慢,语气要变得低沉,读出诗人内心的愁绪和怅惘感。诵读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音。
基础句式仿写指导
这首诗最典型的句式结构是今昔对比的结构,也就是先写过去某个时间发生的美好事件,再写现在相同时间或者相同场景下的失落场景,形成鲜明的情感反差。仿写的时候可以套用这个结构,比如写“去年阶下共折纸,曾许西风看雁归。回首巷口空落叶,如今雨打旧窗扉”,只要符合过去和现在的场景对比,就能写出有情感张力的句子。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构相似即可。
核心名句写作应用
“回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时”这句名句,适合用在描写物是人非、世事变迁主题的作文中。比如写回到久别的家乡,发现小时候熟悉的老房子已经荒废,就可以用这句诗来表达自己的怅惘情绪。或者写城市变迁,曾经热闹的老街区变得冷清,也可以用这句诗来烘托氛围。应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》的内容是“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,和本诗一样都是用今昔对比的手法,抒发繁华消逝、物是人非的感慨,两首诗的情感内核和写作手法高度相似,都是唐代怀古类七绝的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时
这句是本诗的核心名句,以极简的笔法实现了时空跨越与情感迸发,后世常被用来形容繁华消逝、物是人非的场景,历代诗评家均对其淡而情深的艺术表现力给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待