旅中送迁客

天南不可去,君去吊灵均。

落日青山路,秋风白发人。

言危无继者,道在有明神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愤懑 · 期许 · 送别
创作背景
晚唐贬谪送别背景
本诗为晚唐诗人吴融所作,创作于晚唐政治腐败、直言进谏官员屡遭贬谪的时期,是诗人在旅途中送别被贬往南方的友人时即兴创作的作品,借凭吊屈原抒发对不公时局的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗,现存文本为原诗前六句。五言律诗成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄押韵规范,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人贬谪远地的担忧不舍,二是对朝堂无人敢直言进谏时局的愤慨,三是对友人坚守正道品格的肯定,坚信公道自有神明见证的慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迁客指被贬谪到外地的官员。天南指南方偏远的贬谪之地。灵均是战国时期楚国诗人屈原的字。言危指直言不讳、敢于进谏。道在这里指正义、正道。明神指上天的神明。这些字词都是唐代诗文的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是南方偏远荒凉,不是能去的地方。第二句意思是你这次前去,还可以去凭吊屈原的遗迹。第三句意思是落日的余晖洒在通往青山的路上。第四句意思是萧瑟的秋风吹着满头白发的行人。第五句意思是现在敢直言进谏的人已经没有后继者了。第六句意思是只要你坚守正道,上天的神明都会看得到。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在旅途中送别被贬往南方的友人时写的。诗人首先点明南方贬谪地的荒凉,表达对友人的担忧。接着用落日、秋风的景色烘托送别时的悲凉氛围。最后议论朝政现状,肯定友人正直的品格,安慰友人公道自在,不必为眼前的遭遇沮丧。整首诗感情沉郁,充满了对友人的关怀和对不公现实的不满。
跨学科 · 是什么
唐代贬谪制度历史学
唐代官员如果犯错或者得罪权贵,就会被贬到偏远地区做官,南方的岭南、楚地都是常见的贬谪地。被贬的官员就叫做迁客,很多唐代大诗人都有过被贬的经历。这是唐代官僚体系中的一种常见处罚方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉缓慢,带着怅惘的感觉。每句五字按照二三的节奏断句,比如“天南/不可去,君去/吊灵均”。颔联“落日/青山路,秋风/白发人”要读得舒缓,烘托悲凉氛围。颈联“言危/无继者,道在/有明神”要读得坚定,突出肯定的语气。
句式仿写指导
可以仿写“落日青山路,秋风白发人”的对偶句式,用两个并列的景物加人物的组合来烘托氛围。比如可以写“细雨长亭道,春衫少年人”,或者“明月空阶影,寒灯夜读人”。仿写的时候要注意前后句的词性相对,意境统一。
名句写作应用
“言危无继者,道在有明神”这句可以用在赞美正直敢言的人物的作文里。比如写一篇关于抗疫医生敢说真话的文章,就可以用这句话来赞扬他们坚持真理的品格。也可以用在表达对公道的信念的段落里,说明只要坚守正道,总会得到认可。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别被贬谪友人的作品,都包含对友人的宽慰,只是本诗感情沉郁,《送杜少府之任蜀州》感情豪迈。两首诗都是唐代送别诗的经典作品。
屈原同典故
本诗中的“吊灵均”就是凭吊屈原,屈原是中国古典文学中正直贬谪官员的典型意象,后世很多贬谪诗都会用到屈原的典故。

名句 CLASSIC LINES

言危无继者,道在有明神
该句是本诗核心名句,直白点明晚唐朝堂无人敢直言的现状,肯定了坚守道义的价值,后世常被用来赞扬正直敢言的品格,表达对公道自在人心的信念。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待